福利!免费包邮送书啦!赴日留学好搭子《日本留学口语900句》限时...
《30天搞定高考日语语法》、《30天搞定高考日语大纲2400词》、《30天搞定高考日语听力》主编;《日语完全教程每课一练-第一册》、《日语完全教程每课一练-第二册》编者务必仔细阅读活动规则:??活动时间:即日起-5月19日??参与方式:扫描下方海报二维码??奖品:①《日本留学口语900句》一本②《...
"讲唔正"的广东话AI:低资源语言是否注定被边缘化?
一些来自非洲的计算机科学家发现,ChatGPT经常错解非洲语言,翻译很粗浅,对于祖鲁语(Zulu;班图语的一种,全球约有900万使用者),它的表现“好坏参半、令人捧腹”,对于提格雷尼亚语(Tigrinya;母语国主要为以色列和埃塞俄比亚,全球约有800万使用者)的提问,则只能得到乱码的回答。这一发现引发了他们的担忧:缺乏适用于非...
李飞飞所创 World Labs 估值或超 10 亿美元;传字节将于 19 日公布...
Cohere与富士通合作推出日语大语言模型“Takane”加拿大企业AI初创公司Cohere与日本信息技术巨头富士通近日宣布达成战略合作,计划共同推出名为“Takane”的日语大型语言模型,旨在为企业提供强大的日语语言模型解决方案。苹果、英伟达等科技巨头被曝未经授权用YouTube内容训练AI据悉,包括苹果、英伟达、Salesforce和Anthro...
《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿
还有不少账号靠翻译中文歌词积累了一波流量,上文提到的“chineseteacherlily01”便是靠《今生缘》的歌词翻译,单条视频破千万。账号“mookkook1”也是如此。这是一个将各国歌曲翻译成泰语的账号,内容形式也很简单,没有人出镜,只是将歌词贴出,然后每句歌词下面加上泰语,TikTok粉丝数12.5万。2021年2月8日,“mookko...
诺贝尔文学奖大热门——残雪|大象深度
有时候一封信能写上十几页。后来,残雪白天得去街道工厂当工人,晚上从广播里听两个小时的“英语900句”,而后她当上了中学英语代课老师,并开始试着做些英文文学原著翻译。直到现在,残雪被人问起经验时,经常会说“多读外国书,至少精通一门外语,扩展视野。因为文学本来就属于全人类”。责任编辑:牛娇娜...
诺贝尔奖官方贴泰戈尔访华老照片引发联想,这次会是残雪吗
残雪的近90本作品,被翻译成英语、法语、德语、日语、瑞典语、意大利语、越南语等多种语言在海外发行,作品在美国和日本等国多次入选世界优秀小说选集(www.e993.com)2024年9月23日。作为中国唯一被收入美国大学教材的作家,残雪的小说被选入哈佛大学、康奈尔大学、哥伦比亚大学及日本东京中央大学、国学院大学的教材。
嫌不好自学日语去!EVA英文版声优指责不满新版翻译的观众
嫌不好自学日语去!EVA英文版声优指责不满新版翻译的观众在网飞平台上播出的《EVA》第24话的字幕中,渚薰在和主人公碇真嗣洗澡时,有“好きってことさ”这句台词。在美国ADV社的版本中,将此句话翻译成了“ItmeansIloveyou”,不过在网飞的翻译中,却变成了“ItmeansIlikeyou”。另外在24话最后,碇...
合格拿奖学金!满分学费全返!报名中村日语助你顺利通过7月N1能力考
那么中村日语N1课程就是为你量身定制的!N1??J.TEST-AC??高级——课程适合人群——①目前N2水平,想要高分通过7月N1考试;②目前N2水平,想要7月/9月J.TEST-AC考试考到900分,获得A级认定;③不参加考试,想要通过全日语的课程,提高日语听说读写的综合能力。
日语MTI经验 | 2022年天津外国语大学日语笔译上岸超长经验贴
213翻译硕士日语一、题型注意!这门不是翻译,你可以理解为精读考试。二、参考资料及经验(这一科考的真的很杂,所以用到的书挺多,但不是整本都要用,只用一部分)問題一:1.红宝书N1+N2:我是从暑假开始,背了四五遍(备考N1背了绿宝书,绿宝书对N1来说可能够用,但是词比较简单,对考研来说不太够用感觉...
在东京奥运会做翻译志愿者,是种怎样的体验?看后羡慕到变形
“我是中国人,可以提供翻译服务”,张欣宇终于鼓足勇气,向迎面而来的中国女排队员介绍自己。这是她遇到中国女排后说的第一句话。本来这个在日本读大三的女生被分配到了排球馆整理选手信息,后来遇到排协的工作人员正好不知道去停车场的路,急需日语翻译,张新宇便全程耐心地讲解,为她们指路。