美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

新学期来临,他怀着惴惴不安的心情吟诵自己翻译的诗歌:同样是4句,每句5个单音节的英语单词,并在句尾形成押韵。“真是非常有趣的诗歌!”老师听后非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句和中国的诗歌文化。“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的...

全学科寒假作业的创意清单,每个老师都能用上!

根据学过的教材内容,选一个单元,尝试编写具有自己特色的英语主题式分级阅读材料,形式自由。观看BBC《行星(英文版)》三集纪录片,用思维导图简介其中的某一集。用四格(六格)漫画反映你的一个寒假故事,每幅画面用英语句子对画面进行描述。搜集自己本学期的作文佳作,设计一本英语作文集。用英语介绍自己的家人,...

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

阿忆:我比较怀疑你的疯狂英语。你知道,我就是哑巴英语教育的受害者。我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文。在这方面,我有一个致命的障碍。你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果有时间,一会儿我给你演示一下。不仅是让你,我还要让现场150位观众都能喊英语。你说得很对...

2024年北京市海淀区高三一模英语试题解析

Theexperiencehasbeenagamechangerforme.Inow10challengeswithasenseofcalmId,notknownbefore.Butbestofall,itbroughtAndreintomylife.刘凯老师解析文章大意:主人公驾车送同事电脑包途中遇暴风雪被困,通过冷静等待救援,最终安全获救。经历改变了主人公对待挑战的态度,也结识...

@老师,多学科寒假作业创意清单来了,快看你能不能用到!

选取假期生活中拍摄的相片2张以上,在相片下方写上英语句子,所有相片加起来能构成一个连续故事(www.e993.com)2024年11月11日。*做个“朗读者”,录制自己的朗读作品(中高年级)让学生从所学的英语课文中选择一两篇,通过手机、电脑上的录音软件去进行朗读录制成音频或视频。等到新学期可以发给老师,在班里进行播放并评选最佳朗读者。

河南人胡振兴的“中式英语”是怎样“走出非洲”的

上图:胡振兴收到的新概念英语。在学习英语的过程中,非洲的同事给了他很大鼓励和帮助。可以说是胡振兴“最好的老师”。“车间里的工人不断在帮助我,有时候单词我听不懂,他们会帮我写下来。”最难能可贵的是,即便有说错的,胡振兴也不会担心别人的眼光。

大先生许孟雄:对外传播中国抗战之声的先驱

除了英语教师要向学生解释英语语法形成的内在逻辑,许孟雄还提到学生对语法规则也要活学活用,这样才能深刻了解英语文化背后的“活思维”。许孟雄回忆,一次与一群学生一起观看北大与北外学生的比赛节目时,就如何填补“Willyoupleaselook__thechildrenwhileIam__?”这句话中的空缺词这一问题,学生们讨论...

小升初家长都看看 昆明优质初中各有哪些办学特色?|教学|教师|教育...

学校要求每位老师都要争做“四有”教师,即,胸中有爱:对全体学生无论基础、无论来源,对学生的学习、生活给予全方位的关爱,做到不放弃、不嫌弃;心中有数:我校初中采用分层教学,针对不同学生的基础,采取分层作业,分类辅导;目中有人:哪些学生,具体哪一学科是什么层次水平,需要从怎样的基础点加以提高,每一位教师需做...

激励学生专心科研 不断探索勇于创新

老师说":我认为这次比赛的总体水平的基本方法与顺序.她拿出一个洋娃石老师又通过一些临床实例,简单分之所至随手在黑板上留几句妙语.然军事理论教研室赵亮:当学生很高,一些临床教师将临床经验与教娃,以它为例找寻一些器官部位,抽象析了病人心理及临床医生对待病人的而讲台上的"闲适"来自讲台下的辛...