【人生如戏,戏启新生】当《肖申克的救赎》遇上《喜剧之王》
笑中带泪泪里藏金??“监狱戏剧矫正”,听起来就像是把《肖申克的救赎》和《喜剧之王》混剪了一样。在这里,没有观众席的掌声,却有自我救赎的掌声在心中。罪犯通过参与剧本创作、角色扮演,不仅学会了换位思考,还意外找到了情感的出口,那些积压多年的愧疚、悔恨,在舞台上得到了释放。每个人都是自己的导演...
《肖申克的救赎》中,最经典的3句台词,受用一生
《肖申克的救赎》中,最经典的3句台词,受用一生中收录的《春天的希望肖申克的救赎》,由弗兰克·达拉邦特执导,蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。影片于1994年上映后,获得了很多的奖项,包括奥斯卡奖七项提名奖,也成为了必看的经典电影。在豆瓣电影TOP250中排名第一,在300多万人打分的情况下,豆瓣评分仍然高达9.7...
11位“老外”讲中文台词,张国立导演《肖申克的救赎》即将来宁
11位来自9个国家的外国演员,用流利的中文演绎世界级经典IP?这样独特的班底与呈现形式,你期待吗?2024年8月23-24日,作为南京戏剧节重磅剧目,由张国立执导、大山领衔主演的话剧《肖申克的救赎》中文版将在南京保利大剧院上演,为南京观众讲述这个关于“希望之光”的故事。张国立执导精雕细琢带来情感共鸣电影《...
张国立导演大山主演,全外国演员全中文对白 这版《肖申克的救赎...
《肖申克的救赎》中文版话剧由导演张国立倾心执导,首创全外国演员、全中文对白的形式。舞台上,主演大山携11位来自全球8个国家的外国演员,用流利的中文再度演绎了这个世界级IP。据悉,《肖申克的救赎》中文版话剧1月18日至21日在上海文化广场、1月25日至28日在北京天桥艺术中心接连上演。一部穿越四十年时间的经...
11名外国演员全中文对白 话剧《肖申克的救赎》开启首轮巡演
“咱们骑驴看唱本儿,走着瞧”“种瓜得瓜,种豆得豆”……这些富有中国特色的台词,让中文在这个经典故事中绽放了新的魅力,让现场的观众们看了会心一笑。《肖申克的救赎》剧照。剧组中的演员曾分享说:“张国立导演对剧中的每个角色都作了精心设计和人物表演规划,对文本的琢磨更是精细到了每句话、每个字。”正...
大山领衔11名外国演员说中文台词,演绎话剧《肖申克的救赎》赢喝彩
剧组也制定了惩罚规定,排练厅门上专门贴了一张收款二维码,上面写着“进了肖申克!必须说普通话!”,谁如果违反了规定,一个字要罚20元(www.e993.com)2024年9月17日。没想到被罚最多的,竟然是从小生长在北京的摇滚“老炮儿”安地,他平时一口地道的北京腔,但却总忍不住蹦出几个英文单词。在《肖申克的救赎》舞台上,他扮演的大反派...
影史上无法超越的1994年,这26部经典值得永久珍藏!
影迷心中永远的经典,堪称“不看人生不完满”系列,NO.1实至名归。2.《阿甘正传》豆瓣评分:9.4全世界太多人被阿甘精神深深影响,曾击败《肖申克的救赎》拿下奥斯卡最佳影片大奖。还记得那句经典台词吗?“生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一块是什么味道。”...
“肖申克男团”地道中文台词博掌声
老外说地道中文台词令人惊叹话剧《肖申克的救赎》中的演员全部都是外籍人士,分别来自加拿大、美国、澳大利亚、意大利、俄罗斯、阿根廷、芬兰、法国等8个国家。这些外国演员在中国生活,学习了几十年的汉语,很多人都把中国当成了自己的第二家乡。他们发音地道的中文台词,也成为话剧《肖申克的救赎》演出最大亮点。无论...
11位“老外”全中文演绎!张国立导演话剧《肖申克的救赎》创作交流...
舞台上,来自8个不同国家的11张外国面孔,如何用一口地道的中文,在中国舞台上演绎出一部世界经典著作?5月10日,由张国立导演的《肖申克的救赎》中文版话剧创作交流会在重庆大学美视电影学院举行,剧中饰演瑞德的大山、饰演安迪的柯雅各共10位主演与百余名师生零距离互动,共同分享自己对这部戏剧作品的理解和台前...
如果车企们用电影台词说真话……
所以今天,我们就用25句台词来个小剧场:如果最近车企们用电影台词说真话……1“我等了三年,就是想等一个机会,我要争一口气,不是想证明我了不起,我是要告诉人家,我失去的东西我一定要亲手拿回来!”《英雄本色》是的,最近华为蛰伏三年,王者归来的故事,让无数人热血沸腾。无论是Mate60Pro还是问界新M7...