鄂西南地区方言地名与地域文化
2024年1月6日 - 网易
“车”“湖”是土家语中最常用的通名,“车”是土家语“河溪”之意,故凡以“车”为通名的地方,大多在溪河边。例如:革勒车、讨火车、西北车、烂车、洗车、腊壁车等。“湖”在土家语“山坡上的一块平地”之意,例如:比里湖、托塔湖、钻天湖、踏巴湖、所里湖、力土湖、板车湖、巴皮湖、燕巴湖、舍米糊、...
详情
张家界土家人生活中的日常用语60句,没事可以学习一下!
2017年9月17日 - 网易
直译:我诸位给土家酒敬的歌一首唱,大家酒一杯干。汉语:今天要一醉方休!发音:laivrefhurmorjierdor!音译:乃惹胡莫接朵!直译:今天酒喝得醉要!汉语:苞谷酒、猕猴桃是我们鄂西的特产。发音:refavyerref、yanɡytaorloxrefanfzjjxixniextiercanv。音译:热...
详情
《保靖土家语实录》:酉水河流域土家语百科全书
2012年7月25日 - 新浪新闻
“岩坷——阿可”、“酉水河——酋泽湖拔”、“老婆婆——倮婆巴”、“薅谷秧——利不席哈”、“三人一条心——双胡打里土罗闹”……《保靖土家语实录》总字数28万余字,除了收录汉语与土家语对照翻译的4000多条土家族单词、词组及短句,书中还有400多首土家语山歌,全部标注国际音标。其中,土家族单词、词组、...
详情
语言学联合书单、当当网联合发布语言学百大好书榜(2021)
2022年2月17日 - 腾讯新闻
水语语法标注文本达让语语法标注文本维吾尔语语法标注文本哈尼语语法标注文本嘉戎语卓克基话语法标注文本纳木兹语语法标注文本土家语语法标注文本中华人民共和国成立以来第一次以大规模真实文本方式开展的研究,具有典型真实文本和跨语言文本对齐特征,是不可或缺的语料基础和学术财富。#58西夏文词典(世俗文献...
详情