历史上最著名的十首劝学诗,句句都是励志名言,激励国人数千年
《劝学》唐.颜真卿三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。背景颜真卿3岁丧父,家道中落,母亲殷氏对他寄予厚望,实行严格的家庭教育,亲自督学。颜真卿也格外勤奋好学,每日苦读。这首诗正是颜真卿为了勉励后人所作。翻译每天三更公鸡啼叫的时候就是孩子们挑灯读书的最好时间。
干货!四川:专升本考试《大学语文》18个常考文言虚词意义及用法
2)表示递进关系,可译为“并且”或“而且”。君子博学而日参省乎己。——《劝学》3)表示承接关系,可译为“就”“接着”。故舍汝而旅食京师,以求斗斛之禄。——《祭十二郎文》4)表示转折关系,可译为“但是”“却”。青,取之于蓝,而青于藍。——《劝学》5)表示假设关系,可译为“如果”“假如”...
高中语文 | 文言文知识清单及解题技巧
文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性,...
活动预告 | 翻译与“近代化”:日本从朱子学到西洋学的转向(汉译...
从这个意义上,《翻译与日本近代》可以说是一本关于日本近代史或日本近代思想史的简明入门书。这也是一本真正的“大家小书”:两位日本思想界的重量人物,以对话形式进行探讨和引导,逐步深入话题,从翻译角度勾勒日本近代史轮廓,好读易懂又不失深度。《现代政治的思想与行动》(汉译名著版)《风土》(汉译名著版)《三...
高中劝学原文和翻译
1高中劝学原文带翻译作者:荀子君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博...
高一语文:必修3《劝学》文言文翻译
《劝学》原文君子曰:学不可以已(www.e993.com)2024年9月17日。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,?以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,?使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。吾尝?而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂...
相信吗,荀子《劝学》中这13个经典句子,你可能一句都没见过!
劝学02神莫大于化道,福莫长于无祸。翻译:精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。用意:荀子认为人的最高精神境界是“受到道的感化”,也就是“彻悟于道”。当你通过自己所学的知识,洞明世事,连达人情,这就是所谓的“彻悟”,也是学习的最高境界。
春风十年|金翻译家奖得主拱玉书:“冷门绝学”的奇书是如何炼成的
看着自己付出巨大心血的作品比较完美地呈现在读者们面前,作为学者也是翻译家的拱玉书是欣慰的,仿佛完成了一件文化使命。“这是古巴伦人的伟大的文学作品,也是全人类的共同精神财富,有众多西方学者在研究它。这部《史诗》的中文版译著,也是我逐字逐句研读了楔形文字泥版后,同时又参考了西方学者们的研究成果后完成的...
“金翻译家奖”获得者拱玉书:亚述学这门“冷门绝学”,总得有人来...
看着自己付出巨大心血的作品比较完美地呈现在读者们面前,作为学者也是翻译家的拱玉书是欣慰的,仿佛完成了一件文化使命。“这是古巴比伦人的伟大的文学作品,也是全人类的共同精神财富,有众多西方学者在研究它。这部《史诗》的中文版译著,也是我逐字逐句研读了楔形文字泥版后,同时又参考了西方学者们的研究成果后完成的...
哲理诗句经典古诗词,带白话文翻译及解释
白话文翻译:今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。14、故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也。——荀子《劝学》白话文翻译:因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚。15、文章本天成,妙手偶得之。——陆游《文章》...