看完《繁花》,你学会了几句上海话?
-选项C正确-“吃生活”,在沪语中指挨打,类于北方话“着家伙”。根据题中的“吃了不少生活”,意思就是“吃了不少苦头”。“生活”在沪语中另有手艺、技术的意思,称赞某人技术过硬,即“生活好”“生活清爽”。03/开头半句“哈切搭八”是什么意思?A.胡说八道B.黏糊糊的C.忙得七上八下-选项A...
冯绍峰被考上海话,尴尬现场曝光
#冯绍峰被老外教说上海话#,当场服软:我其实很久没说上海话了近日,电影《异人之下》首映礼现场,一位外国友人现场测试上海人冯绍峰的上海话水平,用上海话说“全性保真,不以物累形”这句话。冯绍峰服软称:“其实我很久没说上海话了。”在冯绍峰磕磕绊绊略带洋泾浜的
评金宇澄《繁花》:将上海的心态、生态,由一万句变成一句“不响”
刘震云《一句顶一万句》怎么也讲不清楚人跟人之间如何能说上话;金宇澄的《繁花》则将上海的心态、生态,由一万句变成一句——“不响”。
《繁花》的不响是属于上海人的一句顶一万句
纵情声色是有的,小说男主人公之一小毛说:“饭局有荤有素,其实是悲的。”这句话很好地道出了看似精明玲珑的城市面貌背后深沉的苍凉感,那些表面上思路清楚、头脑灵活、操着一口流利的沪语方言穿梭在这个莫大城市中的人,其实多少都留下了一个哀沉落寞的背影。而这个背影才应该是城市更深刻更本质的标志。孤独感,陌生...
在市民夜校学上海话的年轻人,“因为《繁花》一句台词起鸡皮疙瘩”
这句话刺激到了白迪,她站起来反驳,并且在现场招生,就从那时起开始了沪语教学。那位男生的担忧并非没有道理,上海金融与法律研究院在2016和2017年进行了两轮“上海社会认知调查”,数据显示在低于25岁的样本里,有三分之一的上海年轻人不能熟练说上海话。20至30岁出生于上海的人群熟练说上海话的能力图示,1为熟练...
“三头三面三钱包”,《繁花》剧中那些上海话里只可意会的梗
老爷叔还特意嘱咐阿宝带个麻袋,用来装在股市里赚到的钱,到海关大楼门前等他,相信看到这个桥段,懂得“空麻袋背米”这个梗的人,都会忍不住会心一笑,这是上海俚语中非常有名的一句“切口”,所谓“空麻袋背米”顾名思义,就是拿着空的麻袋去把米背回来,就是空手套白狼的意思(www.e993.com)2024年7月30日。不过,这句话并不是带着励志的意思...
电视剧《繁花》你打几分?对上海的还原度很重要吗?
陶陶的扮演者陈龙表示用上海话演戏像掉进米缸,和王家卫合作被“虐”得很爽。@澎湃网友byets:哪位演员表现最亮眼?周力:我个人最喜欢范志毅的表演,虽然只是个客串的角色。《繁花》封神的10句台词1出人头地就是一个被人教训的过程。2口气不要比力气大。
【砺剑1号】说句上海话听听!
你普陀的讲句上海话看骗人骗到这里来了这个脸也是假的嘛上海市公安局奉贤分局齐贤派出所接到市反诈中心指令辖区居民唐阿姨有遭遇电信诈骗的风险民警立即赶往现场处置不料唐阿姨迟迟不愿开门而此时屋内的唐阿姨已经跟手机里的“假警察”
上海话里有花头,句句额话翻行头II
上海话中有很多关于“头”的短语,现在就让我们来看一下吧。焐被头释义:贪睡晚起例句:你这个人哪能天天焐被头额,好早点起来伐。亨浪头释义:非常厉害的人物,有来头的人物例句:侬晓得伐,昨天哦他们公司来了几个大亨浪头,都是从外国过来的。
讲了几句上海话,《一步之遥》就像是在上海的事儿啦?
是的,姜文眼中1920年代的上海、冒险家的乐园,就是这么村。除了洪晃和王志文那两句上海话让人刹那想到上海外,其实这部电影的背景放在哪里都无所谓。2014年5月,姜文在戛纳电影节期间接受凤凰网采访时曾说,他“就没看过谁还拍过(20世纪)30年代上海。”