布莱希特走的是一条怎样的诗人之路?
最终,从他创作的两千多首诗歌里,我选择了三百一十九首译成中文,不过十之一二,却已装满行囊,且“货色”多样:颂诗、情诗、叙事诗、箴言诗、讽刺诗、十四行诗、政治抒情诗、哲学教义诗,还有童谣……这场漫长的探访结束之际,我已过天命之年,和当年布莱希特结束流亡,从美国回到欧洲的年纪相当。布莱希特感受我归...
这个拿下哈佛银奖的90后美女学霸,放弃保研、留学, 山里支教4年,一...
2015年秋天的一天,康瑜正在上书法课,突然下起雨来,雨点叮咚滴答落在窗台上,弹到玻璃上,班上孩子都不约而同往窗外看去。▲漭水的雨天康瑜突然钻出一个念头:“既然大家都喜欢下雨,那咱们索性不写字了,听听这雨声,看看这雨花儿,给它们写一首小诗吧!”▲康瑜支教时是政治兼书法老师那是康瑜的第一堂诗歌课,...
请注意!!《PEP小学英语》各下册有修订
原来:Whenyoucome,youcanvisittheSydneyRoyalEasterShow.ItisthelargesteventinAustralia.现在:Whenyoucome,youcanvisittheSydneyOperaHouse.It'sthemostfamousbuildinginAustralia.P35内容:小诗BedinSummer原来:第3-4行红色。倒数第4行:Anddoesitseemhard...
一周文化讲座|每个人的青春都有一本村上春树
主讲人:包慧怡(复旦大学英文系副教授、作家)《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》是中文世界首次逐诗逐行解读154首莎士比亚十四行诗的专著,我们会看到一个取下戏剧面具后更真实的莎士比亚,探讨一种更自由、更具创造力、更能示现心灵奥妙的亲密关系,也为更多爱好者推开一扇通向莎士比亚绮丽恢弘的语言世界的大门。9月15...
四年来,这所学校带着孩子们从书本走向生活,聚焦核心素养培育……
“秋天到啦,我的影子长大啦!”“我们的影子像座桥,像一串剪纸小人,还像我练字时写的一行‘大’字!”“我的影子在练柔术,一半在地面,一半在墙上。”……民办正达外国语学校一年级的孩子们在聆听老师讲述绘本《落叶跳舞》《风中的树叶》后,走进校园中寻找秋天的光影,写下了这样的诗句。
一周文化讲座|每个人的青春都有一本村上春树_腾讯新闻
主讲人:包慧怡(复旦大学英文系副教授、作家)《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》是中文世界首次逐诗逐行解读154首莎士比亚十四行诗的专著,我们会看到一个取下戏剧面具后更真实的莎士比亚,探讨一种更自由、更具创造力、更能示现心灵奥妙的亲密关系,也为更多爱好者推开一扇通向莎士比亚绮丽恢弘的语言世界的大门(www.e993.com)2024年11月13日。9月15...
年轻女性为什么需要女性榜样?从人大图书馆更换画像说起
我“知道”弗吉尼亚·伍尔夫是个性格内向文静的淑女,经历有限(我的约会对象很宽厚地用了“午茶会的悲剧”来称呼她);夏洛特·勃朗特是二流作家,《呼啸山庄》“不现实”(还得说它是“彻头彻尾的怪物”);艾米莉·狄金森是个性格古怪的老姑娘,她写的那些奇怪的小诗只有几个痴迷的教授感兴趣,他们也无法解释她的写作...
华兹华斯诞辰250周年|《水仙花》的故事
也是从这里开始出现在英语国家以及其他国家英语文学教育的教材中,四诗节的《水仙花》就这样走向了世界,直到今天。如帕尔格雷夫的儿子所言,《英诗金库》让很多原本会被遗忘的最好的英诗得以被各行各业的人喜欢。《水仙花》无疑是其中一首。索里兹波里大主教G.D.波义耳(Boyle)在回忆帕尔格雷夫时曾特别指出,《英诗...
王家新在读 | 除“忠实”之外,翻译得富有创造性
4.你床头现在放着哪些书?我现在床头放着的是阿九翻译的拉金诗全集(河南大学出版社)、胡桑翻译的奥登文论集《染匠的手艺》(上海译文)和罗池翻译的阿米亥诗集(四川文艺),它们都很厚,放在床头上慢慢读正合适。5.你最欣赏的作家有哪些?我喜欢的作家、哲学家、艺术家有许多。诗人中,在我的《教我灵魂歌唱的大...
童书·新书|无所事事的好棒的一天
生命是一场神奇的大魔术,从无到有,不可思议又令人欢喜赞叹。如果地球有一本自己的笔记本,他会记下什么呢?这个新鲜想法促使作家写下了一系列小诗。他化身地球,用童趣之眼、音乐般的文字,表达了对地球万物的观察和思考。《小白兔和苹果树》[日]石井睦美文,[日]酒井驹子图,李丹译,九州出版社...