高中课文《论语》十二章原文及翻译
5.子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”(《雍也》)6.曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(《泰伯》)原文及译文:7.子日:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地。虽覆一篑,进,吾往也。”(《子罕》)8.子日:“知者不惑,仁...
杨焄︱“睡美人”来到中国之后(下)|杨君|王子|童话|周作人|林中睡...
鲁彦(王鲁彦)翻译了法国学者拉姆贝尔(CharlesLambert)的长篇论文《睡美人和神仙故事》(连载于1926年5月22、24、26、29、31日、6月12日《晨报副刊》),从新的视角对佩罗版故事的源流迁变做了更为细密的追溯。拉姆贝尔认为,“在这篇童话中有两件极不同的东西:一是优美的田园诗;二是含着可憎的题材的真正的悲剧...
老北大入学试题_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
六、数理:以算力求无穷1948年北京大学招考新生报名人数统计表28、某人将其囊中之钱先用去七分之一,继又用去其剩者三分之一,如是尚余一百零八元,问其人原有钱若干。(此题禁用代数)北京大学1920年预科入学初试试题(数学)北京大学1920年本科入学初试试题(数学)30、设有一车轮,其一面有一圆柱形...
【清廉法院建设】故事中的“清廉”,名言中的“守正”,我们一起...
6.苟非吾之所有,虽一毫而莫取。——北宋·苏轼《前赤壁赋》翻译:(天地之间的万物各有主)假若不是属于我所有的,即使一些一毫也不去强取。赏析:现在可借用来说明作官、为人都应清廉不贪,不是为我所有的东西,再微小也不能苟取。7.廉则吏不敢慢,公则民不敢欺,公生廉,廉生威。——明·年富《官箴...
关于印发《湖南省2024年普通高等学校专升本公共科目考试要求》的...
6.离骚(长太息以掩泣兮……岂余心之可惩)(屈原)7.谏逐客书????(李斯)8.过秦论(上)??(贾谊)9.短歌行??????(曹操)10.归去来兮辞??????(陶渊明)11.饮酒(其五)????(陶渊明)12.春江花月夜????????(张若虚)
陈建华、李公明对谈跨界、大文学史与全球史中的现代中国(上)
李公明:我记得您曾经在一篇文章中说过,上世纪六十年代中期写诗的那段经历是您一生中最为纯真的文学记忆,而朱育琳和他翻译的波特莱尔,始终犹如一道可望不可即的彩虹不断激起您对文学的渴念与遐想;他的死亡给您带来永难磨灭的心灵创伤,也铸就了您至今不渝的爱与憎(www.e993.com)2024年10月28日。我相信这不仅仅是您与文学结缘的经历叙事,更是您的...
励志诗句霸气正能量激励人的古诗词,句句带白话文翻译意思
6、人非圣贤,孰能无过。——《训俗遗规》白话文意思:一般人不是圣人和贤人谁能不犯错?错了能够改正,没有比这更好的了。7、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。——宋·柳永·凤栖梧白话文意思:我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴。
初中语文七上第二单元知识清单,学习必备!
6.《散步》莫怀戚作者莫怀戚,1951年出生,重庆人。笔名周平安、章大明。当代作家、中国作家协会会员。代表作有《散步》《诗礼人家》等。重点与难点课文说的是一家人散步的琐事,内容好像比较浅,但仔细品味,会感觉到正是这平常生活中流淌着的亲情,滋润着家人的心灵,承托起一个温暖的家。你的身边一定也不乏这样...
儒家经典的海外传播:《论语》外译简史(上)
在东方,《论语》先后传入越南、古代朝鲜半岛和日本等国。在同属汉字文化圈的国家,《论语》传入早期以汉文形式传播,16世纪以后,《论语》才被翻译为多国文字。1.越译简史。据历史推断,越南应是接受《论语》最早的域外国家。公元前206年秦末南海郡尉赵佗建立南越国,《论语》等儒学经典随之传入越南。早期,《论语...
《似是故人来》第七期 | 翻译——穿透时空的文字交流
与以鸠摩罗什为代表的外国翻译家因长期浸淫于汉语言世界而具备了良好的汉语基础不同的是,利玛窦入华时间不长,他选择与同为天主教成员的翰林院庶吉士徐光启合作,以一个口述一个执笔的方式,于1607年翻译出古希腊数学家欧几里得的《几何原本》前六回。不久他俩又合译出《测量法义》,这也为徐光启《农政全书》的...