瞿秋白翻译《国际歌》(图)
当译到《国际歌》最后一句中的法文单词“Internationale”时,原本该词的中文意思是“国际或国际主义”,只有两个或四个字,然而《国际歌》中对应的音节却比较长,有八拍,在音律上很不顺口,也不悦耳,更难以唱好。瞿秋白再三琢磨后灵机一动,将法文“国际”一词,音译为“英德纳雄纳尔”(后传唱为“英特纳雄耐尔”)。
施夏明唱响“双语版”《国际歌》 - 现代快报多媒体数字报刊平台
在施夏明看来,剧中最打动他的台词,其实是瞿秋白一句平平淡淡的:“中国的豆腐也很好吃,世界第一。”“这个豆腐是瞿秋白家乡常州的著名小吃,在生命的最后关头,一个人对世界的无限眷念都浓缩进这么一句话中,让我很感动。”施夏明也将部分经典唱段带到现场,一句句“舍不得”既有昆曲的婉转,又饱含革命的深情。“...
就这么绝!简单几道题,就能测出你的基因
第五题:葫芦娃,葫芦娃,一根藤上___朵花。A.一B.三B.五D.七不要觉得这些题简单,如果觉得小儿科,那是因为你是土生土长的中国人。你觉得简单,是因为这些东西早已经沁入你的血脉,刻入你的基因,你已经打上了中国人的烙印。一旦听到上半句,或者一旦听到熟悉的旋律,你的天线就接收到了信号,你的...
人物| 胡雪桦:姜文出英雄
大家最后喝“大”了就唱,从“军港的夜”“血染的风采”一直唱到“国际歌”……我们都喜欢姜文的“溥仪”,谈起初次触电的感受,姜文说,一开始,谁都给我说戏,连道具师傅都会悄悄给我说上几句。第一次拍电影,咱得谦虚。后来,我发现,得听自己的。我就不管镜头在那里,不管正面还是背面,完全按自己的感觉来演。
一首流行经典《孙楠周深-国际歌》唱的句句入心,你们觉得呢?
国际硫铵市场周报6月22日15:00|市场资讯趣事尿素全国高等中医药院校马克思主义理论学科研究生培养联盟第二次年会召开6月22日22:15|热点聚焦学术交流长春中医药大学20240623铜的长期逻辑今天12:23|市场资讯头条号入驻港娱乐家每天安利最新港剧,快来关注我吧!撒贝宁携家人海南度假,两个月游历五省,晒...
穿越一百五十年,《国际歌》永远嘹亮——计算机科学与技术学院研究...
枪炮隆隆,鼓噪着巴黎的春风(www.e993.com)2024年8月12日。一百五十年前,欧仁·鲍狄埃在被残忍镇压的巴黎,创造出了流传至今的《国际歌》。一百五十年来,《国际歌》激励着无数人前行。今年是建党一百周年,为了让大家不忘初心、牢记使命,更加坚定内心的共产主义信仰,计算机学院研究生高性能第2党支部党员、积极分子们于七月十四日开展了“学唱国际...
张彦军:绿皮火车上的国际歌,一路唱到了大草原
2006年7月,第八届研究生支教团在同济大学培训出征,全国各地近500位研支团成员汇集于此,又奔向全国最艰苦的地方。当年去往内蒙古支教的约有35人,启程的火车上,不知谁的歌声响起——“起来,饥寒交迫的奴隶!”继而,半车厢的热血青年唱着一首首青春之歌,为着心中理想奔赴大草原。农大一行人雷思、张彦军、杨洋、单丹...
韩公政不满队员公开抱怨 称鲁能到唱国际歌之时
搜狐体育讯(搜狐体育陈萌9月19日济南报道)“我们现在到唱国际歌的时候了。”鲁能常务副总韩公政如是说。明天鲁能坐镇主场迎战广药,只要获胜,鲁能便可再次登顶。这群广州球员会给鲁能制造麻烦吗?(查看组图)上轮比赛后队员间互相埋怨,也直指图拔用人的问题。韩公政表示,“目前队员的求胜欲望和比赛态度都没...
西安城墙下唱着全世界的国际歌
“他们唱的《国际歌》就在音乐频道首页推荐。““我也是专门来这儿看他们的。“11月1日,B站上一则名为“《国际歌》全体打工人西安文昌门大合唱”的视频,点击量攀升。截止到11月底,这则视频的点击量超过300万,点赞超过20万,收藏7万,转发3.4万,曾经最高全站排行第三名。这可能是B站里,与西安有关最受瞩目...
【独家专访】龙平平:爷爷是唱着国际歌走上刑场的…
一个人唱着《国际歌》去迎接死亡,这是一种怎样的信仰?是什么在支撑着他?“直到我开始研究党史,才逐渐领会到这句话的分量。”龙平平说,这是怀着给中华民族谋未来的信念,而这就是共产党人。“我写陈延年、陈乔年牺牲的时候,脑海经常会浮现我爷爷唱着国际歌英勇就义的场景。”龙平平说,因为他们在生死考验面前...