美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二...
我用英语写绝句
“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的20多年时间里,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律,直观地呈现给不懂中文的读者们。推动创作用...
关于写茶的七言绝句-关于写茶的七言绝句有哪些
关于写茶的大夫七言绝句茶行业用中文回答:关于写茶的新茶七言绝句品茗雅致:探秘人生的即兴之作仪式茶是天地间绘出的描写香云轻拂舌尖,醉卧入心田杯中芳香展清新一抹微笑,人生添世界一、茗香扑鼻的羽世界茶叶是大自然的经典馈赠饮茶亦是品味生活的诗词一种境界淡淡茗香在口中散开似一清新的白居易清风,轻轻拂面而来这...
王勃:蹭了别人一顿饭,用一首诗和一篇文章,让一座楼火了上千年
作为“初唐四杰”之一,王勃在诗作上的成就可见一斑。自古文人墨客多风流韵事,王勃就因为一首诗《滕王阁诗》,一篇文章《滕王阁序》,不仅红遍大江南北,也从唐朝火到现在,可以说是“实力派”明星了。王勃,唐朝著名文学家,自幼聪慧,传说他六岁就下笔流畅。《新唐书》记载,王勃九岁时就能够阅读秘书监颜师古的《汉书...
十年一觉扬州梦,杜牧不想要“青楼薄幸名”
可以比较《遣怀》和杜牧回忆幕府生活的诗句以及他写给同僚上级的信:《念昔游》十载飘然绳检外,樽前自献自为酬。秋山春雨闲吟处,倚遍江南寺寺楼。《自宣城赴官上京》萧洒江湖十过秋,酒杯无日不迟留。《和州绝句》江湖醉度十年春,牛渚山边六问津。
壮哉我中国少年,与国无疆。50句豪迈古诗,尽显华夏儿女壮志凌云
身为男子汉并非没有泪水,只是不愿在离别的时刻让其滑落,这句诗勾勒出男儿重情而不轻露悲绪的刚毅形象,传达了深藏内心的深情厚谊和担当精神(www.e993.com)2024年11月5日。14玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。——唐·许浑《金陵怀古》曾经繁华如玉树之歌舞已随王朝衰亡而凋零,景阳宫外军队集结后,戍楼显得空寂无人,此诗句借古喻今,以...
浣花溪水温江来
在了解完地形之后,杜甫便用诗句写下了自己家的位置:“水槛温江口,茅堂石笋西”(《绝句》),这是历史上为数不多的直接写到“温江”的诗句。根据杜甫的诗句,古浣花溪的起水初应当在“温江口”,与今天的浣花溪稍有出入。清李元的《蜀水经·卷三》中,记录了与杜甫一致的观点:“清水河,自温江分支东流为浣花溪...
诗词初学者必看(三):诗词入门的基础知识--诗歌体裁
诗词分为古代诗歌和新诗两类,古代诗歌又可分为近体诗和古体诗(古风)。近体诗又分为格律诗(律诗五言律诗、七言律诗、绝句五言绝句、七言绝句)、词、曲;新诗包括自由诗(五四以来产生的白话诗)、散文诗(以散文形式表现抒情诗内容)、民歌(民间流传,集体创作的诗)。
与诗词相伴_手机新浪网
与诗词相伴转自:新安晚报青砖黛瓦之间,荆钗裙布的江南女子,走过青色的瓦沿,曲折的巷口,婀娜的眠柳,去领略那宋朝烟雨唐朝风,勾起落花摇曳的一丝哀愁。那便是唐诗宋词吧。七言绝句,五言律诗,像一束明媚的阳光,照进平凡琐碎的生活,像一朵并不华丽的花朵,落笔丹青的纸上,画了山水,又留了余白。
浮名浮利虚苦劳神,25首禅心诗词,教你六根清净心如止水
世上利名群蠛蠓,古来兴废几浮沤。——程颢《秋日偶成二首·其一》程颢在诗句中借用了生动的比喻,将世间的名利比作短暂聚集的蠛蠓,而历史长河中的兴衰更替则形象化为水面瞬间涌现又消失的泡沫。通过这样的描绘,他传达了自己对名利的超脱态度以及对世间兴衰变迁的深刻洞察。他提醒人们认识到名利的虚幻本质和变幻无常...