美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...

对谈|如果“反对”疲乏了呢?尝试赞美、缝补这个世界

我有个朋友叫李舒扬,她以前跟我探讨过这个问题,就是说,义理可能是不同于结构的,比如说有个诗人叫朱朱,他有一首诗叫《清河县》,它里面其实既用到义理也用到了结构,那种结构其实指的就是最基本的结构、空间结构或时间结构。比如说你站在舞台的中央,舞台下面的人从不同的方向指向你,这就是一个从四周到中心的这...

刘强:诗与歌的离合与正变——以《诗经》和刀郎为中心_腾讯新闻

尽管有的论者说:“歌词属于适宜歌唱的诗,现代诗属于适宜阅读的诗。”[3]似乎给予二者以同等的地位,但“歌词”和“现代诗”的指认,还是不免让人产生“词为诗余”的联想。惟其如此,刀郎的出现才特别具有重要的诗学意义,读者们已经发现,刀郎的歌词不仅“适宜歌唱”,同样也“适宜阅读”。毋宁说,刀郎不仅改写了中国当...

老夫聊发少年狂管爷辞职说明会改吟苏东坡的诗

台海网1月30日讯据台媒报道,昨天在辞职声明中因为引用陆游的绝句《剑门道中遇微雨》,让外界好奇“国发会主委”管中闵是不是有壮志未酬的感慨,也有人问,为什么是引用陆游的诗,而不是苏东坡?为了满足大家的好奇心,“管爷”今日念了一句苏东坡的“老夫聊发少年狂”,随即拱手向大家告别。

原创诗短情长,30首脍炙人口七言绝句,首首情深意重,滋养中华儿女

这首七言绝句脍炙人口,是杜甫晚年创作生涯中的绝唱,也是盛唐落幕的见证(www.e993.com)2024年11月5日。杜甫早年曾在洛阳听过李龟年的演唱,如今在潭州(今湖南长沙)相遇,不禁引起万千感慨,于是以此诗相赠。这首诗先是追忆李龟年出入达官贵人之家,间接表现了当时的太平繁盛。第三句则刻意提起江南的好风景,大有“风景不殊,河山有异”之叹。

四位才女的经典诗词名句,你读过几句?

5、生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。(《夏日绝句》)6、风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。(《武陵春·春景》)7、我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!(《渔家傲》)...

燕雀安知鸿鹄之志哉!32句壮志凌云诗句,令人心驰神往,热血沸腾

——宋·李清照《夏日绝句》李清照以铿锵有力的诗句肯定生命的价值,生时要成为杰出人物,死后也要成为鬼中的英雄,表明人生的最高理想是追求卓越,无论是生是死,都应当保持崇高的精神风貌。19、富贵必从勤苦得,男儿须读五车书。——唐·杜甫《柏学士茅屋》...

一往情深深几许?深山夕照深秋雨。32句特惊艳诗句,读之万虑俱忘

唐代诗人李白有诗《寄王屋山人孟大融》“愿随夫子天坛上,闲与仙人扫落花。”山中有路,路边有溪,野山遇断桥,桥下有流水,那桥上水中不急不慌,嬉笑而谈,守着清风白云、鸟鸣溪响的人何尝不是仙人。人生有诸多不如意,但偶尔做一个闲与仙人扫落花的人,清淡而知足,亦不失尘世中的美好。

王勃:蹭了别人一顿饭,用一首诗和一篇文章,让一座楼火了上千年

也许是皇帝怜爱王勃的才华,毕竟在王勃被贬期间,创造出了数篇脍炙人口的绝句诗作。于是,在王勃返还京城之后,被授予虢州参军。上天在给你关了一道门时,也会给你开一扇窗。这句话反过来说也是一样。上天给予了王勃在文学创作上的天赋,也相应地收走了一些“运气”和处理事务的能力。