专访《单单》导演宋川:每个人都在内心深处寻觅看不见的诗篇

在《单单》中，人际关系细腻而复杂，时而幽默诙谐，时而冷漠疏离，与周遭环境紧密交织。宋川指出，在这片迷雾笼罩之下，人物们并不追求伟大，也没有超凡脱俗的野心，他们大多数人甚至无法穿越迷雾。影片里充斥着模糊不清、摇摆不定的人际纽带。《单单》这部电影由三个既独立又相互交织的故事构成，描绘了诗人单单的生...

一根穿越千年的纤绳——赖特与白居易诗的英译转化

独出前门望野田,月明荞麦花如雪。”译诗为:“田野上的草结满了(streaked)霜(frost),虫声(insects)吱吱作响;/村子的南边(south)和北边无人(soul),一片寂静(stirs)。/我独自出门,站在门前,望着开阔的田野(fields);/在月光下,荞麦花(flowers)像雪(snow)一样洁白。”...

毛泽东诗词中的文化自信及其启示

毛泽东诗词中反映红军运动、行军的诗句不少,如“宁化、清流、归化,路隘林深苔滑”“雪里行军情更迫”“七百里驱十五日”。人民军队历史上最有名的“走”就是长征,“红军不怕远征难”,以“走”制敌,尽现了化险为夷、绝处逢生的中国智慧。“宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。”人民解放军占领南京之后,毛...

法门寺地宫出土唐代缭绫被复制除了,古诗里的“染作江南春水色...

与此几乎同时出现的是元稹的新乐府诗《阴山道》,其中有两句:“越穀缭绫织一端,十匹素缣功未到。”意思是用织十匹普通素绢的工力,也织不出一端绫(唐制以六丈为端)。可见这种高级丝绸织制的精难程度。第二次出现在长庆四年(824年)晚唐著名政治家李德裕上奏皇帝的《奏缭绫状》。这里还有一段佳话,那一年唐...

物格无止境 理运有常时:我们所认识的杨振宁先生

有些诗句,例如‘少小离家老大回’、‘不教胡马度阴山’,很容易懂。许多别的诗句虽然不全懂,但是小孩子很容易就学会了背诵。70多年来,在人生旅途中经历了许多阴晴圆缺、悲欢离合以后,才逐渐体会到‘高处不胜寒’和‘鸿飞那复计东西’等名句的真义,也才认识到‘真堪托生死’和‘犹恐相逢是梦中’是只有过来人...

刘立云:用诗歌触摸刀尖上的锋芒

2010年,《烤蓝》获得第五届鲁迅文学奖诗歌奖,在鲁迅先生的故乡绍兴接受这项荣誉时,听到颁奖词是这样写的:“把军人、军队、战争,用火焰般的词语表述出来;把命运、坚韧和错综复杂的情感表达得淋漓尽致(www.e993.com)2024年11月20日。壮阔的诗句,惊涛拍岸,慷慨高歌,敲打出钢铁的声音”。我在心里长叹一声,说的好啊,我的努力被认可了。

诗歌会领着漂泊的人,脱离殊风异俗的他乡

即使我们不为此而自卑,我们也无法再抬高它了。宋炜的《还乡记》是一首了不起的诗,因为其中对乡村的理解和呈现既单纯又复杂,完全超脱了二十世纪中国文学对于乡土要么批判要么赞美的二元对立。诗人写乡村对自己的接纳与再造之恩,但他深知自己只能是“在最低的地方”与故乡相遇:...

李商隐的诗里,有一些优美的残片

与此相反,柳枝在听到这首诗的时候,心目中完全没有任何作者的生平背景资料。她显然不认识李商隐,不知道李商隐,让山介绍李商隐的时候只说他是自己的堂兄弟而已。李商隐写这些诗的时候还很年轻,他的错综复杂的政治生涯还没有开始,他的很多爱情故事——包括这段和柳枝的没有成功的恋爱——也都还是未来的事。柳枝的确对...

超越原著,无与伦比的震撼!

原文中对这一段的描写也非常美——“她面前的大地闪动了一下,然后迸发出仙境般的色彩。一片光明!光明之上覆盖着淡淡的光明之海,犹如蜡笔画的色彩不断转换,从渐淡的玫瑰色到北方的蓝色,层次丰富,错综复杂,全都以硫磺岩石为中心轻柔的脉动着。”文字中所提到的丰富的层次和渐变的色彩,不断转换的动态感觉都被完美...

儒学的分化与战国《诗》教的传承

????综合来看,曾子-思孟学派与子夏-弓荀学派的《诗》本传承,都采用因句立说的方式,诗篇的整体含义不再重要。对于前者而言,诗句所体现的思想感情和道德智慧才是题中之义;对于后者来说,诗句所体现的礼仪制度及社会政治理想才是旨要之归。又由于儒家内部的分化不是单线的,而是错综复杂的,《诗》的传承也是如此...