专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了

《一只狼在放哨:阿巴斯诗集》、《希尼三十年文选》、希尼《开垦地:诗选1966—1996》、《致后代:布莱希特诗选》、《站在人这边:米沃什五十年文选》、《火:鲁米抒情诗》、《死亡赋格:保罗·策兰诗精选》等。

塔吉克斯坦致力于与土耳其全面融合,强调经济协同作用

塔吉克斯坦工业和新技术部长谢拉里·卡比尔引用鲁米诗歌中的诗句“我们来团结起来”说:“从这个意义上讲,我们也希望塔吉克斯坦和土耳其完全融合和团结起来,并补充说“两国经济可以相互补充”。土耳其-塔吉克斯坦商业论坛在安卡拉TOBB双子塔举行,土耳其工业和技术部长MehmetFatihKacir、塔吉克斯坦工业和新技术部长SheraliKa...

春日,一起来读诗~

苏缨赏读经典之三,全录纳兰词并增订纳兰诗选注!精心考证,唯美解读,重新遇见纯净的容若!简体横排,白话详注,生僻字注音,汇集海量诗词知识精华。05在春天走进果园鲁米的诗歌里,既有晒太阳般的单纯快乐,也有星空般的浩瀚之美。这些诗歌更总能击穿事物的表象,直达灵魂深处。当现代文明的坚硬外壳将我们的心层层包裹...

正念诗歌 | 我就是你(鲁米)

《我就是你》作者:鲁米1你的任务不是去寻找爱,而是寻找并发现,你心中那些与爱相反的障碍。2不要悲伤,你失去的任何东西,都会以另一种形式回来。3允许你自己被真正喜爱的东西默默牵引,顺应那强大的力量,它不会将你引入歧途。4任何你每天持之以恒在做的事情,都可以为你打开一扇通向精神...

鲁米——用爱看世界的诗人

16世纪的苏菲哲人巴哈乌丁·阿米里(Bahaal-DinalAmili)的诗句也有异曲同工之处:天方和佛塔都分别只是途径而已。“爱”是鲁米的精神之阶梯,是数不清的问题的答案。鲁米认为,“爱之星盘显真主秘密”,是宇宙中一切可见和不可见事物的原动力。作为莫哈齐克的弟子和舍姆斯的挚友,鲁米懂得了书本上的知识不能开启...

【一诗一会】贾拉勒丁·鲁米:让我们以第三只眼来看世界

《火:鲁米抒情诗》[波斯]贾拉勒丁·鲁米著黄灿然译雅众文化|北京联合出版公司2019-071很多每日的面包隐藏在人们寻找的每日面包背后(www.e993.com)2024年11月15日。灵魂啊!面包师的工作以外还有很多烤面包。你曾闭上眼睛问:“白天在哪里?”太阳照射你的眼睛说:“我在这里,开门吧。”...

在伊朗邂逅诗歌:“我每一次呼吸的理由啊,就是你”

和世界上几乎所有地方一样,伊朗一些热爱古典文学的人越来越感受到现代文化对传统古典的威胁,于是行动起来,推广有关古典诗歌的教育,每周一次的读诗会就是这种行动的内容之一。老太太本人喜欢波斯古诗,她也请专家学者来主持读诗会。可以想象,每周的读诗会上,哈菲兹和鲁米他们会复活于这个拥挤喧闹的城市。

除了世界杯和波斯猫,伊朗还有这些鲜为人知的故事

尤其是波斯诗歌,通过奥玛珈音、鲁米、菲尔多西等文学巨匠的著作享誉全世界,是人类最杰出的诗歌类遗产之一。”其实,波斯诗歌对我们来说并不陌生。金庸先生就曾在《倚天屠龙记》里借书中人之口唱出波斯诗人奥玛珈音《鲁拜集》中的诗句:“来如流水兮逝如风,不知何处来兮何所终。”...

诗人蓝蓝:甘作儿童的保姆,用诗歌与儿童嬉戏

萨福、鲁米、歌德、狄更斯、叶赛宁、洛尔迦、帕斯、索德格朗、佩索阿……纷纷登场,表演他们至高的语言艺术魔法。而在童诗的选择上,蓝蓝也是“精雕细琢”,比如:史蒂文森、罗大里、金子美玲、汉斯·雅尼什、米切尔·恩德、于尔克·舒比格、林良、王立春、津渡、童子等,每个儿童诗人都拨动着他们的语言天体,让儿童体验“...

阿巴斯:在每个拍电影的空档,我用诗歌寻找价值

古波斯诗歌,主要是以两行诗组建的,有些本身就是两行诗,例如鲁达基的两行诗;有些是四行诗,例如伽亚谟著名的“鲁拜体”;有些是以两行做对句,构成十二对以下的诗,例如哈菲兹的一些抒情诗;有些是以两行做对句,构成十二对以上的诗,例如鲁米的一些诗;有些是以两行诗做对句,构成长诗,例如菲尔多西和贾米的长诗。所...