上海方言话剧《雷雨》领衔北京人艺“雷雨”季,在京掀起“沪语热”!
由上海市宝山沪剧团出品的上海方言话剧《雷雨》受北京人民艺术剧院邀请,参加由北京人民艺术剧院主办、北京人民艺术剧院发展基金会承办的“2024‘人艺之友日’暨纪念《雷雨》剧本发表90周年系列活动”展演,于5月17日至19日连续三晚献演于曹禺剧院,在京城掀起了一股“沪语热”。唱响上海声音、弘扬海派文化本次上海方...
【活动】抢票提醒!上海方言话剧《雷雨》导赏等你来看→
——上海方言话剧《雷雨》导赏曹禺的《雷雨》是中国现代话剧的里程碑,被很多剧种搬上舞台,沪剧《雷雨》也是剧种看家戏之一。上海方言话剧《雷雨》从夯实沪语土壤这个最基础的工作做起,通过上海方言的流行给地方剧种带来新的引流,进一步打响“海派文化”品牌。本次导赏活动将从该剧的语言表达、舞台呈现、人物造型等方面...
燕京新语丨领衔北京人艺“《雷雨》季”,上海方言话剧《雷雨》破...
从上海赶来的专家吴孝明已经是第三次看,这一次他感到原作的悲剧性尤为突出,也感慨道:“上海方言话剧《雷雨》是对上世纪60年代黄佐临创办上海方言话剧团的继承和创新,让大家看到了不一样的《雷雨》。”(新民晚报驻京记者赵玥北京今日电)
沪语话剧《雷雨》登上北京人艺舞台 京城也燃“沪语热”
闯入普通话的大本营北京连演三天,由上海市宝山沪剧团创排演出的上海方言话剧《雷雨》的上座率却一天比一天高,后两天几乎达100%。“演得太好了。沪剧团演话剧,表演好,角色把握又准确,真的挺意外的。”国家话剧院原副院长王晓鹰在观看后评价。舞台越“玩”越大从上海的中国大戏院首演,再到沪语话剧《繁花》的大...
长三角人物周刊丨两种舞台 同一责任——马莉莉的多彩人生
“当时我虽然能讲上海话,但是讲得不能算标准。标准是什么?最大的问题是有没有尖团音。这是一进戏校先要学习的第一课。有些上海人以为:上海话谁不会讲?其实专业人士一听就能分辨。沪剧中的语言和生活中的上海话,一大区别就在于尖团音和是否带有本地口音。沪剧用的是上海城市语言,比较讲究尖团音。生活中可以...
茅善玉、曹可凡、钱程谈上海话的传承密码 “方言是城市的符号,不...
茅善玉:我的频率是比较高的,我家人基本上是本地人,所以都讲上海话(www.e993.com)2024年10月20日。在外面跟不认识的人交谈,对方讲普通话,我也讲普通话,讲着讲着觉得有上海话口音,就转回来讲上海话。我们沪剧院平时交流一般说上海话,有时候请外地导演来排戏,那就要讲普通话。而且剧院领导并不都是上海人,班子开会讲普通话,但剧院开大会倒是讲...
缙云丨牟方根:永不褪色的家国情怀——评万州原创方言话剧《移民...
眼泪与不舍,是移民给我最直接的印象。正如《移民金大花》中演绎的剧情——二狗一提起“三峡工程”的事儿,金大花就来气:“你少在我面前提三峡工程的事,说点别的要不要得?”二狗继续提:“嘿,怪了,三峡工程是明摆起的,是我们面临的大事。”金大花没好心情地回敬了一句:“搬迁?哼,没那么容易!”二狗自讨了没...
电视剧《繁花》带火上海话 方言延续城市文化积淀
近年来涌现的上海话电影《爱情神话》、话剧《繁花》《雷雨》《长恨歌》等一批作品掀起沪语热潮。近期,舞台剧《长恨歌》在上海话剧艺术中心上演,钱程担任了《长恨歌》的上海话语言指导。在钱程看来,王安忆老师的这本书写的是上海故事,用上海话来演绎上海故事才更加贴切。沪语演绎上海故事,一处《繁花》将盛开一方繁华...
话剧《老家》:“曲艺+方言”展现人间烟火
方言话剧《老家》是“三老”(《老汤》《老街》《老家》)三部曲的收官之作,于今年1月首演。该剧以郑州市的城乡接合部为背景,讲述了房东范二爷与来自各地的租客在小院中发生的温馨故事。全剧可以用“人间烟火、相濡以沫、抱团取暖、幸福共享”来概括。
讲上海话的《雷雨》将登北京人艺舞台
讲“上海话”的《雷雨》即将登上北京人艺的舞台。今年是曹禺《雷雨》发表90周年,北京人艺即将举行“2024‘人艺之友日’暨纪念《雷雨》剧本发表90周年”系列活动。作为首部受邀作品,5月17日—19日,上海宝山沪剧团创新之作——方言话剧《雷雨》率先在曹禺剧场上演。