周末闲谈:交易的秘诀,藏在游泳里

蛙王的道理很管用,我的狗刨迅速变成了蛙泳,可以轻松地游几个来回也不感觉到累了,甚至在海里游个上百米也不怂的,这些陆先生是知道的。但他不知道的是,他的理论也将培养出一个LesHalles股王出来,而我却从来没想过要给他一分钱的版费,哈哈。玩笑归玩笑,不过我对股市的很多重要理解,确实来自陆先生启蒙的游泳理论。

游走在法律边缘的少女和她过不去的春天——《过春天》

后来,她跟着去男孩的大party,在那种场合,因为打赌输了,第一次被人丢下了海里,她并没有告诉别人,她其实并不会游泳,一下去就呛水了,光着膀子的男孩去救她,把她从水里单手抱在怀里,往船上游,镜头这个时候贴近了女孩的脸,这可能是第一次她离一个男性离的这么近,她都可以闻到他身上的汗味,听到他的呼吸,感受...

我们和普鲁斯特的缘分:翻译、阅读和研究

《追忆似水年华》非常经典的第一句话，几乎是一谈到普鲁斯特都避不开的，“很久以来我都是早早地睡下了”，这是一个非常典型的短句，它的语法使用是超常规的。应该说，我比较早就知道普鲁斯特这个名字，我也曾经模仿普鲁斯特的语法写过作文，那次作文我获得了在法国留学期间最高的分数，20分拿到了18分。七星文库版...

我们和普鲁斯特的缘分:翻译、阅读和研究 | 走进普鲁斯特的世界对...

初读《追忆似水年华》的感觉,对于我来说,就像初次学游泳的人直接到海里去游泳一样,是“走着进去,爬着出来”的——刚开始读的时候还没觉得怎么样,第一卷读完后,我就“爬”着出来了,完全读不懂。那个时候,我脑子里对文学的概念,都是建立在巴尔扎克、狄更斯、高尔基这些现实主义作家的作品的基础上的,也包括鲁迅、...

宋雨喆《断歌集》:更具实验意识的传统歌谣

曲式上,弦在指尖打个花儿,走颗泛音,收声,断歌。意思到了却没听够,反倒撩拨起了一丝心痒难耐。那没办法,爱情这颗“毒蘑”怎能一次吃够?欲扬先抑的对比手法,意图说明促狭之人也有宽广之爱。紧接三四句,又用“到海里必须游泳,海水真肥”(宋雨喆《到海里必须游泳》)般的普世道理,令人拍手称绝。简约而充斥...

人生太短 普鲁斯特太长

初读《追忆似水年华》，就像初学游泳的人直接去到海里董强：我本人对普鲁斯特一直带着敬畏之心(www.e993.com)2024年12月19日。虽然我研究法国文学，这是我的一个职业，但还是带着敬畏之心，慢慢地、一步一步走近他。我觉得普鲁斯特这本书的特点在哪儿呢，普鲁斯特在写它的时候，几乎就准备写到死了。他虽然是活着在写、在追忆时间，但已经把它...

宝宝语言发育的关键期,您做对了吗?

问:“什么在水里游泳?”宝宝:“灰灰!”问:“什么能在海里航行?”宝宝:“路马!”这是在顺义妇儿医院儿童保健门诊中,儿保医生刘超给一名三岁孩子做发育性诊断性测评时的对话。宝宝回答的“天天”、“灰灰”、“路马”都是《汪汪队立大功》里的动画人物,家长之所以带孩子主动做测评,是因为孩子只会说为数不...