中国七大方言:广东话差一票成为国语?四川话也差一票成为国语?
2019年3月27日 - 网易
“天不怕地不怕,就怕广东人讲普通话。”事实上,投票过程非常复杂,并不是人们想象的对某一地区的方言进行投票。而是对审定的6500个汉字逐一投票。所以,普通话的形成并非来自哪一个整体的方言体系,而是经过议定新的一套语言。当然,其中最多的还是保留了北京话的读音。民国元年,教育部总长是著名的蔡元培先生,为了...
详情
私人定制 评讯飞输入法四川话语音输入
2014年2月28日 - 泡泡网
来段指令性短句“打开百度视频”,普通话识别为“打开被毒食品”,这药看来不能停;尝试四川话中最特色的成都话“吃饭垒尖尖,打架梭边边”,普通话识别为“吃饭没钱江大角缩边边”。测试期间小卿逐渐进入了状态,越说越巴适,小编却“莫得搞烟”,最后比对讯飞输入法四川话识别结果,小卿表示“巴适得很绝对正宗”。第...
详情
《理想三旬》词作人唐映枫:人的孤独,是值得把玩的玩具
2020年7月29日 - 腾讯新闻
唐映枫:有想过,但是我发现四川话和普通话其实唱起来差不多,可能只有平舌音、翘舌音和前鼻音、后鼻音的区别。除非是很特别的俚语,比如像尧十三写的《寡妇王二嬢》(贵州方言歌曲)。四川话的音是平的(如“蜻蜓”的四川话是“丁丁猫儿”,音类似dingdingmer),更合适说唱,你可以在旋律上随意变动起伏,节奏怎...
详情
“走得拢”“左手倒拐”咋翻译?看看百年前的川话英语教科书
2015年10月19日 - 四川省人民政府
就是“同教书先生说话”“请进来”“请坐”“先生这么早”、“请先生跟倒念”“请先生依倒钟点来”……这一课共有37个短句,模拟了“同教书先生”说话时可能常使用到的句子,而每一个短句,至少都由三部分组成,包括四川话、相对应的英文以及罗马拼音标注的发音。
详情