《海的尽头是草原》马苏:把音频放慢8倍速学蒙古语

我有一个本子,上面记着蒙古语和汉语的“双语”台词,估计除了我,别人念不出来。我进组拍的第一场戏,其实是影片最后一场戏,我饰演的草原额吉萨仁娜与百岁老人遥首相望,有一段蒙古语台词“老姐姐,谢谢你,带来这么好的女儿。终有一天我们会见面的,到那个时候,我把她成长的故事给你说”。导演一喊开机,我整个人...

学好蒙古语练兵正当时——巴音忽热边境派出所组织民警学习蒙古语

“踏赛奴!赛拜奴!巴雅日太……”7月15日,巴彦淖尔边境管理支队巴音忽热边境派出所开展“留营夜读”活动,组织民警学习基础蒙古语。“我们先从数字和简单的短句开始学习,为了能更快记住这些读音我们采用音译汉字标注,利用正常工作八小时外业余时间不断练习,校正读音。”巴音忽热边境派出所民警王泽宇说道。“我们辖区大部分...