《传媒观察》| 梁锡江:马克思关于“资本与利润”引证的翻译和传播
●Acertain10percent,willensureitsemploymentanywhere→ZehnProcentsicher,undmankannesüberallanwenden(英文原文中Acertain10percent为主语,德文译文中ZehnProcentsicher是一个残缺的条件状语从句,补完后应为:WennzehnProcentgesichertsind)●100percentwillmakeitready...
独家解析:2020年北京市平谷区高三一模英语
whichcanresultfrommutationsinoneoffivegenes.DeepGestaltaccuratelyidentifiedthegeneticsourceofthephysicalappearance64percentofthetime.
昌平区2019年第一学期高三期末英语独家解析
accordingtoarecentstudy.Thestudyaimstolearnaboutthedigitallifeofpeopleabovetheageof55.Thereportshowedthatelderlyusersspendaround1.37hours___8___WeChateverydayandhave104WeChatfriendsonaverage.Thereportsaid50.3percentofelderlyuserslearned...
小词| "penetration rate".
Chinesehouseholdsavingsareapproaching$7tn,butthemutualfundpenetrationrateisjust6percent–farbehindthe38percentpenetrationrateintheUSand14percentintheUK.中国家庭储蓄正逼近7万亿美元,但共同基金普及率只有6%,远落后于美国的38%和英国的14%。—FinancialTimes...