学术观点 | 王文斌:论语言学与外语教育研究的关系

例(14a)中的cleverly位于谓语动词前,所突显的是Alice的智力,可复述为ItwascleverofAlicetoanswerthequestionstupidly。而stupidly位于动词后,所表示的是answer的行为方式,表示Alice的回答表现出愚蠢,可复述为Alice’sansweringthequestionshowedthequalityofstupidity,如回答得“磕磕巴巴、前后矛盾”等(Ernst2002:56)。因此...

四六级考试中高大上的同义替换

MaybethisisjustanothermanifestationofDemocraticdisorganization.也许这又一次彰显了民主混乱。2.chaos[??ke????s]Whatevertroublesarise,we'llhavepeaceofmindamidstseemingchaos.无论出现什么样的麻烦,我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。3.turbulence[??t??:bj??l...

研究:成年人过度努力学英语或影响学习效果

“Childrenwillultimatelyperformbetterthanadultsintermsoftheircommandofthegrammarandthestructuralcomponentsoflanguage—someofthemoreidiosyncratic,difficult-to-articulateaspectsoflanguagethatevenmostnativespeakersdon’thaveconsciousawarenessof,”Finnsays。In...

研究:过度努力或将影响语言学习效果

“Childrenwillultimatelyperformbetterthanadultsintermsoftheircommandofthegrammarandthestructuralcomponentsoflanguage—someofthemoreidiosyncratic,difficult-to-articulateaspectsoflanguagethatevenmostnativespeakersdon’thaveconsciousawarenessof,”Finnsays.In...