张翎:只有母语 可以抵达“传神”境地

但我从开始写作以来一直坚持使用母语,是因为我觉得只有母语可以抵达我心目中的那个“传神”境地。再熟练的外语,至多也只能做到“达意”。在用英文书写的时候,整个构思过程就是用英文思考的。除了遣词造句、意象和比喻的不同之外,中文书写中很多烘托和铺垫都是围绕着故事核心层层铺展的,而在用英文书写时,就要考虑如何...

神回复:可以和后妈的女儿结婚吗?法律允许吗?

问题六:请问工友们,不戴安全帽,可以施工吗?问题七:当年这个打扮很潮流呀!问题八:朋友们,为什么这种大楼不把中间的填上?问题九:你找到了几只乌龟?问题十:你明白什么?问题十一:可以和后妈的女儿结婚吗?法律允许吗?问题十一:怎么出,才能赢?问题十二:郭麒麟为什么会成为很多人的择偶标准?问题十二:女朋友...

Q:请问英文单词fine造句 白敬亭:来个中英文合并一下的吧………

Q:请问英文单词fine造句白敬亭:来个中英文合并一下的吧,好fine不怕晚!哈哈哈哈哈除了王建国,我看白敬亭就是这个世界上最爱谐音梗的人了??_新浪网

外国学生不及格“中文试卷”,花式造句搞笑,很像学英语的我们

在外国学生的不及格“中文试卷”里,外国学生写出的花式造句是搞笑的,网友看到后的感受就是很像学英语的我们。外国学生是因为语法没有学明白就开始造句了,结果写出来的句子顺序完全是不对的。外国学生写出了请问在哪儿汽车的句子,看来还是没有把英语的语法顺序给转换过来。所造的句子让人看不懂在中文学习中造句...

小学生奇葩作业之造句!哈哈哈哈哈看完直接笑疯了~

见过自恋的人,可是这么自恋的你有见到过吗?写精彩的造句是可以的,可是你这宛如天上的仙女,你这不仅美而且有才华,说的是不是有点过分呢?对的,这可以作为你的奋斗目标。不过同学啊,你现在还是小学生啊,等将来长大了那还得了。2关于这位同学,我想问几个问题。句一:他到底是脱衣服还是穿裤子啊?句二:请问是蜈...

请问如何辨别真假孙悟空?“佛祖”的做法亮了!哈哈哈这样也行?

这红绿灯怎么装反了?我是白雪公主,我一觉睡醒发现身边躺着曹雪芹,鲁智深,秦始皇,葫芦娃,孙悟空,孔子,庄子,奥巴马(www.e993.com)2024年11月25日。各位友友还可以怎么造句呢?在路上自言自语突然被接话了是种什么体验?这是激励员工再干几十年?老司机快来回答!狗子:我真是嗨到不行了!

小学生造句懒出新高度,老师气得说不出话,你能忍到第几张不笑

(如上图)这位同学绝对是造句大军中的王者,仅用一个字,就打遍天下无敌手,佩服佩服,连老师都打上了肯定的对号。(如上图)这位同学和上面那位,应该是一个派系的,师出同门,老师也同样无法反驳。(如上图)这位童鞋,请问你是不是知道什么别人都不知道的秘密?

朋友,请问你听说过“新奇军”吗?

你能在主页的显眼位置(其实也并不显眼)看到一个“回娘家”活动,这正是汽车之家参与的“新奇军成立20周年”活动。在走马观花一般地参观完奇瑞的工厂,并与车主交流后,我才慢慢了解“新奇军”的真面目,它给我一种奇妙的力量感,我也希望各位新奇瑞车主,或者其他品牌的车主都能稍微驻足,和我一起了解这个奇妙的车...

笑话段子用好吃造句,生好吃个屁,批语有些东西是不能吃的

段子笑话1:“110吗?快来人呐!出事了!”“您好,请问您有什么紧急情况?”“两个女孩都要和我交往,打起来了!”“那……这……这……”“快点来呀!丑的那个要打赢了”打开网易新闻查看精彩图片段子笑话2:小明一直为他的爸爸是一个伟大工程师感到骄傲。某日,他遇到小华。于是和小华聊了起来。小明对小华说...

小学生的奇葩造句“走红”,语文老师气得头疼,父母看了追着打!

这道造句的题美没有一个是对的,到底是怎么造句的我们可以来分析一下,第一题,用一边,一边,造句,这位同学的脑洞还真大,手脚也挺协调的,还可以一边脱衣服,一边穿裤子,所以你这样做的意义是在哪里呢?第二道题,我的其中一只左脚受伤了,请问你有几只左脚呢?第三题,爸爸陆陆续续的回家了,请问你这么多爸爸,你爸...