从《春游》到《郊游》再到《瓦合》|2023年度专辑推荐

《MeMe》也非常有意思,飘忽的歌词、变幻的节奏和歌曲下半段掀起的情绪,像是身处一片阴森黑暗的密林,音符伴着风儿雨儿在天空中飘散开来,看似自由却有种被死死禁锢在原地的恍惚。《EmptyRoom》就是迷恋这份暗黑和冰冷的听众的一支强心剂。Leo1Bee《旷野》当唱衰华语乐坛新声代音乐人成为一种新的政治正确,Leo1Be...

扯白||“浪姐2”隐藏的江湖往事:那英和杨钰莹的故事不简单?

相比之下,北京的歌手们还在弯弯绕绕,在遣词造句上下了大功夫,既想“大众、流行”,唱抒情歌,又要极力避开男女之情,仿佛那是搬不上台面的事情。但市场骗不了人,老百姓喜欢就是喜欢。杨钰莹势不可挡地成为了内地听众最喜爱的流行音乐女歌手,在港台的刘德华、林忆莲、周华健、叶倩文等人的合力围剿之下,她的唱片销量...

原声学英语?这家“纯正美音”的媒体,美国禁止本国人收听

四、“服务性”宣传。“美国之音”为了吸引中国听众，提高收听率，开办英语教学类节目《听和学英语》,后来又增加了《英语900句》《中级美国英语》。这些节目在听众中产生了不小的的影响。1972年以前，“美国之音”中文部收到的来自中国大陆的听众来信总共不到20封。但在《英语900句》播出后，中文部平均每月收...

这家臭名远扬的美媒中文部,被台“水军”控制了?

四、“服务性”宣传。“美国之音”为了吸引中国听众,提高收听率,开办英语教学类节目《听和学英语》,后来又增加了《英语900句》、《中级美国英语》。这些节目在听众中产生了不小的的影响。1972年以前,“美国之音”中文部收到的来自中国大陆的听众来信总共不到20封。但在《英语900句》播出后,中文部平均...

周杰伦新歌有感——你的婚姻听谁的?

英文里有一种表述方式叫agreewith,大致可以翻译成“契合”的意思。这幅画agreeswith你的眼睛,让你看了神清气爽;这篇文agreeswith你的大脑,令你读来满心痛快;这部片agreeswith你的情感,看完你已经泪流满面;这首歌agreeswith你的耳朵,听完你不自主浮起微笑;...

毛姆:离经叛道的文青气质,在任何时代都有致命魅力

另外,还是回到上文提过的意思,他下笔有种发自内心的快乐,让读者也高兴地几乎认为那些在造句上的小疏忽并不重要(www.e993.com)2024年11月9日。而说到“悦耳”,当他把字词音节安排对的时候(经常是对的),那个段落会从纸面上飘起来。我试着模仿他语势的高低转承,有时也会给自己造成一种“译得真好”的假象,忍不住就要把那段话粘贴到某个...

STEPHEN HAWKING 霍金:一个巨大的科学磁场(图)

在日常生活中,这类幽默随时可见。有媒体报道了这样一例:就在参观天坛时,导游吴颖靠近老人耳畔,用英文说:“前面就是祈年殿,意思就是天上的宫殿,马上就要进入‘天宫’了,您有什么想法?”吴颖心里想:他大概会回答很高兴,很棒。不料语音合成器最终说出的是“Ilikeyou(我喜欢你)”,引来周围笑声一片。

张钟朴:我与《资本论》翻译

师哲局长亲自坐在听众席最后一排,闭眼静听。翻译是由我们当中最有实践经验的同志担任的,他平时参加口译的机会较多,不过没有翻译理论课的经验。他认为专家讲什么他就译什么,也不会有太大的问题。殊不知,理论课讲课的口译和日常生活中一般的口译有很大不同。日常生活的口译只要把主讲人的意思翻译出来就可以了,但是...

如何让孩子像学习母语一样学英语,这位奶爸这么说

5月27日,由青豆书坊出品的《别错过孩子英语学习敏感期》一书的作者常青藤爸爸黄任,来到华东理工大学,为现场听众带来了一场干货满满的讲座。“英语启蒙的核心是将语言输入变成可理解的输入”黄任表示,根据孩子的生理发展、语言发展状态,幼儿英语启蒙可以从0岁开始。通过指物训练、英语绘本阅读、观看英文版动画片、学...

莫言:走出诺奖魔咒|界面新闻 · JMedia

写小说是挖空心思遣词造句,写地方戏曲文学剧本,大段的唱词,只要是能够押韵,只要是能够把人物的性格表现出来,还是相对自由的,当然它会受到韵脚的限制,但是我觉得,在某种意义上,有限制才有创造,完全没有限制是没有创造的,高端的艺术创作,往往都是在限制的刀锋上的舞蹈。