"辗转反侧"用英语怎么说?
2022年1月29日 - 网易
可以翻译为“tossandturnrestlessly,haveasleeplessnight或tossabout(inbed)”等。例句:辗转反侧,彻夜未眠Tossaboutallnightandwithoutgettingawinkofsleep赫特在从巴黎起飞的飞机上辗转反侧了几个小时。HurthadspentarestlessfewhoursontheplanefromParis....
详情
一课译词:辗转反侧
2022年1月20日 - 网易
例句:辗转反侧,彻夜未眠Tossaboutallnightandwithoutgettingawinkofsleep赫特在从巴黎起飞的飞机上辗转反侧了几个小时。HurthadspentarestlessfewhoursontheplanefromParis.Editor:Jade
详情
2022大盘点:2022锐词
2022年12月21日 - 腾讯新闻
例句:海克斯科技,化边角料为神奇。雪糕刺客释义:天价雪糕的代名词。溯源:过去价格友好的雪糕在近年价格飞涨。便利店和超市里未标明价格的雪糕,明明包装平平无奇,最终结账时却动辄十几元,甚至几十元,在无形中,如同刺客突然向消费者的钱包刺了一刀。毕竟,谁会想到曾经三元以下一支的雪糕,会成为高攀不起、搞偷袭的...
详情
“在床上”到底是“On bed”还是“In bed”呢?还有,你知道“做梦...
2023年6月29日 - 网易
Icouldn'tsleepbutkepttossingandturninginbedallnight.我彻夜在床上辗转反侧不能成眠。“Onthebed”强调的是“在床上”这个位置,比如看电视、玩耍等等,并没有躺进被窝里面。例句:Shebouncedupanddownexcitedlyonthebed.她兴奋地在床上蹦蹦跳跳。Helaydownonthebed...
详情