“翻脸”可不是“turn face”!翻译错了真尴尬!

"Haveafallingout"是一个习语,用于描述人际关系因为争端或不和而受到影响。Turnhostile:例句:Thesituationbetweenthetwocountriesturnedhostileafterthedisputeovertheborder.翻译:在关于边界的争端之后,两个国家的局势变得敌对。分析:这个例句表达了两个国家在边界争端后关系变得敌对。"Turn...

李子柒和清华男生的瓜,比你想象的还要惊人!网友感叹:她复出却销声...

turnthetable逆袭,扭转局势讲解:这是英语中的高频表达,字面意思是把桌子转向,但意指反转局面,也就是此一时彼一时,昔日的咸鱼也可以实现翻身。也可指“逆袭”。例句:"Whensomebodyrefusestorepayaloan,Iturnthetablesbyrequestingonemyself,"shesays.“当有人拒绝还钱时,我会自己提出...

33岁孙杨复出夺冠:被禁4年后,面相和性情都变了….

turnoveranewleaf洗心革面讲解:翻译为洗心革面,重新出发,一般是正面的,积极的。例句1:Herealizedhewasinthewrongandpromisedtoturnoveranewleaf.他认识到自己错了,并且答应会重新开始。例句2:Doyoupromisetoturnoveranewleaf.你保证要改过自新吗?03.startwitha...

“史诗级渣男”翻车!被枕边人骗走10亿,这反转太刺激了……

因此想象一下转动棋盘的景象,就会明白turnthetables用来比喻「扭转形势或转变局面」等,通常用于指「当弱势地位变为主导地位」。例句1:Wewouldfailunlesswecouldturnthetablesthistime.除非我们这回能扭转局势否则我们就失败了。例句2:Westillhaveachancetoturnthetablesonthematthe...

高中英语熟词生义500词的用法及例句(下)

Pleasehurry!Mywatchloses10minutes.vi.钟表慢(与gain快)相对263.lot熟义:量,批Itisdifficultforustofindaparkinglotoutsidesomeshoppingcentres.n.作某种用途的场地264.ina…light以……目光,对……有……看法(勿望文生义)...

雅思单词herring什么意思-herring词组短语_例句_同义词

herring例句1.Butthosereasonsturnouttoberedherrings.但这些动机最后证明都是混淆视听的(www.e993.com)2024年11月17日。2.Heretheyeattheherringalittledifferently.在这里,他们吃鲱鱼的方式有点不同。3.However,Edwardscallsthisargumentaredherring....

托福单词moonlight什么意思-moonlight词组短语_例句_同义词

3.Thatdisappearswhenyouturnthemoonlightbackon.当你把月亮重新打开时,它就消失了。4.Lookingdownathislegs,hesawonlymoonlightandshadow.他低头看自己的腿,却只看见月光和黑影。5.Oh,Ican'tseeit,weneedmoremoonlight.Oh,moonlight!

2022年12月英语六级语法用法辨析之convenient的用法

convenient的用法例句:1.Therewasn'tevenaconvenientplaceforstudentstoassemblebetweenclasses.在课间,学生们连一个方便凑在一起的地方都没有。2."Whattimewereyouplanninglunch?"—"Halfpasttwelve,ifthat'sconvenient."...

亚历山大 新概念英语(新版)词汇一本通(全四册)核心释义+例句搭配

penny['peni]n.便士,一分(1971年前的)便士(12便士等于1先令,20先令等于1镑)例句Pleasegivemesixpenniesforthissixpence.请给我把这个六便士的硬币换成六个一便士的硬币。词组earn/turnanhonestpenny以正当的手段凭努力工作挣钱详情内容关注公众号:恒朝学长...

十个有关in的介词短语及用法

例句1:Theydecidedtodothehouseworkinturn.译文1:他们决定轮流做家务。例句2:Theteacheraskedthestudentstocleantheclassroominturn.译文2:老师让学生们轮流打扫教室。打开网易新闻查看精彩图片6、inperson亲自,本人例句1:Youneedtogototheofficeinperson....