唐诗美,翻译妙!被许渊冲的这本书惊艳到了
千山鸟飞绝,万径人踪灭。Fromhilltohillnobirdinflight;Frompathtopathnomaninsight.许渊冲译表演的时候,我们常有“压轴”的说法,意思是最精彩的往往临近快结束才出现。读唐诗时也会有这样的体验,初读时不知其味,结尾处却让人拍案叫绝,感慨万千。很多唐诗的最后两句都成为了千古名句。
孙笛庐|发现作者: 莎士比亚之于日本戏剧研究的意义及与中国戏曲...
尤其是在当时东京大学的英语课堂上,来自英国的詹姆斯·萨默斯(JamesSummers,1829—1891)[9]、来自美国的威廉·霍顿(W.A.Houghton,1852—1917)[10],这两位教师格外重视英语经典文学作品,尤其重视莎士比亚作品的阅读。据日本英语教育史学者的研究,东京大学这种重视文本阅读的教学方式曾一度引起社会上刊行英语读本...
一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...
巨人网络AI狼人杀。这些24小时无休、永远在线的AINPC,将巨人季节性活动的用户时长,增加了10倍多。在2018年上线的剧本杀App“百变大侦探”,近一个月也基于通义千问上线了AI剧本杀。更进一步,玩家可以直接用语音和AINPC进行对话。不过,对话的轮次有限制,想要增加对话次数,玩家只能氪金——这也是目前不少AI...
阿尔法蛋:用父母之心做产品的守与变
多知对话淘云科技董事长刘庆升、总裁吴玉胜时,他们不约而同提到了这句话。或者说,他们不约而同地阐述了淘云科技对儿童产品的信仰:用父母之心,做简单而极致的事,做艰难而正确的事。前身为科大讯飞玩具事业部的淘云科技,不打价格战、不做大投放,朴素的风格导致其曾在很长时间里算得上低调。低调,却不“隐形...
专访|《里斯本丸沉没》导演方励:我抢到了历史
“当一艘船沉入海底”,是电影《后会无期》同名主题歌中的首句歌词。2014年,制片人方励和导演韩寒在东极岛拍摄电影《后会无期》,偶然听当地渔民说起附近有一艘二战沉船的故事。作为一名毕业于华东地质学院(现东华理工大学)应用地球物理专业的“理工男”,在进入电影圈之前又刚好是从事地球探测和海洋调查技术装备的系...
第八届亚洲品牌盛典
本届活动以"赢聚亚洲品牌新动力"为主题,将于2013年9月8-10日在香港举行,届时"亚洲品牌500强"、"亚洲十大最具影响力品牌奖"、"亚洲品牌年度人物大奖"等亚洲品牌年度"奥斯卡"大奖将一一揭晓(www.e993.com)2024年9月28日。亚洲品牌年度“奥斯卡”花落谁家?据悉,第8届亚洲品牌盛典由亚洲品牌协会联合人民日报《环球时报》社、新华社《经济...
对话文风测试主创:如何花500元撬动百万流量?
“AI新榜”近期和Ankie聊了聊这款爆款应用最初的灵感来源、相关争议、测试原理,以及在大模型调用成本仍然昂贵的当下,她们是如何以小成本做出一个爆火C端AI应用的。爆火的文风测试是如何诞生的?AI新榜:文风测试这个点子是怎么来的?Ankie:我们的灵感来源于一个叫“Iwritelike”的英文网站,它可以测试你的写作...
中美健康二轨对话:癌症防治无国界
而对美国来说,中国在全球癌症防治领域的重要性愈发凸显。美国临床肿瘤学会首席执行官CliffordHudis表示,我们的目标非常简单,从教育、研究到支持优质的癌症治疗服务,降低全球癌症负担,美国临床肿瘤学会有三分之一会员在美国之外,在美国之外会员最多的国家就是中国。
程璧:文艺不是病,文艺是我终生的所爱|对话
程璧:我看到了东京的独立音乐人是怎么做音乐的,比如他们会在一些小的咖啡馆唱歌,现场只有几十个人,但是他们非常怡然自得。这种状态很好,就是在做喜欢的事,虽然并不富有,但是也不缺什么,我觉得这就是一个很理想的状态了。他们录音的方式也很简单,一个麦克风在家里都可以录音,不一定非要仪式感,一定要去专业的录音...
访问量破千万!抖音豆包成最大AI黑马
豆包,最想成为全能助手的应用。提到近期最火的AI应用,那肯定「豆包」莫属。(图源:月狐数据)作为字节旗下的首款类GPT应用,豆包自2023年8月上线后就引起全网热议,一度攻陷各大应用市场,在AppStore热门应用排行榜上稳居前十。市场研究机构QuestMobile在近期公开的一份报告中提到,截至2024年1月,豆包的安装量已...