韩国著名诗人李箱日语创作笔记原件首次公开展出
首次公开展出的李箱笔记原件。国立韩国文学馆图片2023年10月,韩国国立中央图书馆现实体验中心在读者交互活动中别出心裁地使用深伪(Deepfake)技术创建了诗人李箱的视频形象。韩国图图片国立韩国文学馆首次公开了该国著名现代主义作家和象征派诗人李箱(1910-1937)用日语所写70余页创作笔记的实物原件。1《东亚日报》报...
当代韩国诗人诗选
本期精选了韩江、文贞姬、金素月、金春洙、高银、尹东柱、金洙英、郑芝溶、朴在森、李箱、郑玄宗12位韩国诗人的诗。韩江(????)1970年生,毕业于延世大学国文系,现任韩国艺术大学文艺创作系教授,当代韩国文坛最具国际影响力的作家之一。她曾先后荣获《首尔新闻报》年度春季文学奖,韩国小说文学奖,今日青年艺术家奖,东...
韩籍作家韩江获得2024年诺贝尔文学奖,她帮助韩国文学摆脱边缘化
韩胜源曾在接受媒体采访时表示,“我女儿韩江是以传统思想为基础、涌现创作灵感的作家。我有时看到韩江写的文章会大吃一惊,甚至产生嫉妒的情绪。”韩胜源和韩江还创下了父女两代获得韩国国内最高小说文学奖“李箱文学奖”的纪录。据韩媒报道,韩江最近的作品是讲述济州“4·3”事件悲剧的长篇小说《不做告别》。该...
韩国文学译者薛舟:韩江后期作品关注历史苦难,是鲜有作家处理的主题
二十年前,韩江的第一篇小说在中文世界亮相,译者是韩国文学研究者薛舟,那部短篇小说题为《蒙古斑》,译文发表在《外国文艺》上。二十年后,当54岁的韩江成为第一位捧得诺贝尔文学奖桂冠的亚洲女性,薛舟在接受界面文化专访中回忆道,“我记得当时关注她,是因为她刚获得韩国最重要的文学奖——李箱文学奖。”得知韩江...
2024年诺贝尔文学奖揭晓:韩国作家韩江获得丨历届获奖者大盘点
韩江1993年以诗歌作品步入文坛,1994年发表短篇小说《红锚》步入小说文坛,1999年以中篇小说《童佛》获得第25届韩国小说文学奖,2000年获文化观光部的《今天的年轻艺术家奖》(文学部门),2005年《蒙古斑》(《蒙古斑》为获奖作品《素食主义者》的组成部分之一)获第29届李箱文学奖,2010年长篇小说《起风了,出发吧》获第13...
韩江:由文学机制严选出来的人
如今,在韩国文坛,无论是诗人,还是小说家,男性比重渐渐下降,女性占据了大多数(www.e993.com)2024年10月26日。徐黎明介绍说,从李箱文学奖成立以来,前几十年只有几位女作家获奖,后20年,一半以上的获奖作家都是女性。他关注到,在2020年韩国文学作品畅销榜上,前10位作家中只有一位是男性,在当年大大小小的文学奖获奖者中,女性作家占据大...
从《素食者》开始阅读韩江:“我相信人类应该是植物”
不过,这些“植物小说”的最初构想,可以追溯到韩江的大学时期,当她还是延世大学韩语系的学生时,读到了日本殖民时期的韩国作家李箱(????,本名金海卿)的一句诗:“我相信人类应该是植物。”她认为,李箱用诗句暗示了,那段苦难岁月里,韩国人对殖民暴力所采取的消极防御立场。讽刺之处在于,殖民时期在日本教育体系下成长...
译者谈韩江获诺奖:从人性挖掘到历史苦难
他认为,韩江三十岁出头便荣获韩国最重要的文学奖项,说明她的作品非常过硬。此外薛舟也特别提到,韩江出身于文学世家,父亲韩胜源也是韩国知名作家,二人都曾获得李箱文学奖。薛舟强调说,韩江的文字十分敏锐,尤其擅长挖掘人类心理与人际关系中的复杂性。她在创作初期主要关注个人内心世界,随着时间推移,逐渐将目光转向民族历史...
韩国作家金爱烂获李箱文学奖
在韩国,李箱文学奖和东仁文学奖、现代文学奖并称三大最有影响力的文学奖项,这其中,又以李箱文学奖为最。它设立于1977年,是为纪念夭折的天才诗人、小说家李箱而设。它以中短篇小说为对象,每届推出一名大奖和数名优秀奖,它的奖项被看做是对中坚作家的肯定和奖励。该奖项每年还结集出版一本《李箱文学奖获奖作品集》...
韩国艺人李智恩去世,享年52岁,饰演绵红美艳动人,斩获新人奖
电影《锦红啊,锦红啊》又名《诗人的丑闻》,其英文翻译为《MyDearKeumhong》。电影的故事背景设置在日本强占时期1932年的首尔日本美术留学归来的本雄(金秀哲饰)在归国展示会当中结识了青年诗人李箱(金甲洙饰),对他非常欣赏,此后便开始提携照顾李箱,为他作出很多牺牲并且放弃了自己的爱情。