CATTI一级通关译员对口笔译各级备考的高效应对建议

许光亚:二口也是考口译基本功的,对我来说难点有几个:英式发音,语速比美音要快-些,在考场的紧张环境中不容走神;笔记法要熟练,符号不在多,但每个都需要手到拈来;表达要完整,即使笔记没记好也千万不能出现半截话(特别强调!),这会严重影响得分。复习技巧方面,材料不要贪多。练习的目的是提高水平,不是覆盖更多...

外交部首席男译官孙宁谈英语学习方法

Q:英音、美音模仿哪个好?A:语音本身没有高下之分,模范得地道都好。但英音学得不好易做作;美音学得不好易“油”,初学者不可不察。Q:没有老师教的情况下怎样提高?A:勤查专门的发音字典,如有近百年历史的EnglishPronouncingDictionary,除了标音准确、详尽,还常有说明。当然还要多听,精听,训练一...

我在英国生孩子,三餐免费送床边,头天吃牛排喝冷酸奶,不坐月子

(我来到英国)因为学校很多外国人都是美音,很少有人讲英音。为了口语学习增添动力,也为了更一步了解这位英国帅哥,我主动要了他的号码,并告诉他,我可以带他在云路街转转,品尝一下当时流行的傣妹火锅。后来,我了解到,他叫瑞,从小成长在苏格兰的一座小岛上,刚刚来到学校。以后的日子,我经常约他和朋友们一起出去打...

2024大连夏季达沃斯论坛公开招募

（3）语法准确性：面试过程中口语语法准确，无原则性错误。（4）语音语调：英音美音皆可。符合地道发音标准及日常交流习惯。二、情景问答20分（1）作答合理性：回答在既定情景中符合情理，并能解决情境下的矛盾和问题。（2）服务意识：在解决问题时能否从多方面出发，以多角度思考，并无原则性过失，不为自身谋求...

美国演员看视频测试董宇辉英语水平:语法没问题,单词量跟我一样

他曾在直播间里说过东方甄选的主播里七七的英音最好,甜甜的美音最好,还夸过潇潇的英语朗读好听,说自己的英语有口音。就像这位美国男演员说的那样,七七是在英国读的口译硕士,甜甜是在美国读的大学。董宇辉跟她们的英语学习环境根本没法比。特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户...

英音美音九大区别你知道吗?

美音英音can’t/kAnt//ka:nt/last/5lAst//5la:st/Mask/5mAsk//5ma:sk/chance/5tFAns//5tFa:ns/advantage/Ed5vAntidV//Ed5va:ntidV/高级口译听力历年最典型实例汇编answer,advance,after,ask,banana,branch,castle,commander,example,fast,France,glance,glass,half,last,etc....

学英语,用这10个专业公众号就够了!

每天1句金句赏析，连读，纠音英音美音同时在线，一年收获365句原著经典；《夏洛克·福尔摩斯：（美音+英音）》说每日置身国外场景之中，情景口语，分分钟涨姿势，做一个地道美语胚子；《话都不会说，还敢去酒吧撩：》读每日趣味图文，以及美文朗读，满满正能量，一天好心情；写每周1次语法解析，一年52节课不当...

周恩来译员冀朝铸:红墙翻译的传奇背影

张援远1972年进入外交部实习，在食堂第一次见到身材高大的冀朝铸。当时外交部存在英音和美音之争，冀朝铸是为数不多说一口漂亮美音的人，学英音出身的张援远非常喜欢，深受影响，自己也说了一辈子的美音。他说，冀朝铸知识渊博，外语出奇流利，为人充满自信，说话声音洪亮，不用麦克风，很受听者欢迎。而一般来说...

学子提高口语能力要加油

另外,美国不同地方的人有不同的口音,许多人说话并不是标准的英音或美音。与他们交谈时,听着带口音的英语,再加上心里紧张,也会存在听错甚至听不懂的问题。我之前在实习时,就把‘安全密码’听成了‘护照号码’。当时对方语速很快,我一紧张就发生了这样的‘低级错误’。”...

这位英法复语翻译火了!给国王做翻译的90后学霸是如何养成的?

语音单词:美音发音视频教程&英音发音视频教程&名师课堂100集&美音教程新闻英语:VOA标准&VOA慢速&BBC新闻&18BBC地道英语&BBC6分钟歌曲TED:听歌学英语&TED合集&18年歌曲合集&19年歌单&看电影学英文美文故事:双语美文30篇&有声双语48篇&听名著学英语&图说英文...