2023年,北大社哪些书登上了各家年度榜单?|翻译|书单|好书|文学|...
作者以首都洛阳的命运作为后汉兴衰的标志,首先依据考古与文献资料,详述后汉洛阳的地理、布局、礼制、人口、重要建筑等,由此切入对后汉政治与社会的分析;继而以时间为序,描述了后汉不同阶段的重要事件和社会发展的脉络。抖音2023年年度好书榜《中国哲学简史》冯友兰著涂又光译《中国哲学简史》会通古今中外的相关...
2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...
关键词一:龙节目名称:开场《鼓舞龙腾》、歌曲《龙》1.鱼跃龙门:比喻举业成功或地位高升。2.龙马精神:比喻人旺盛的奋发向上的精神和样子。3.藏龙卧虎:指隐藏着未被发现的人才,也指深藏不露的人才。4.矫若游龙:常用于形容书法笔势刚健,或舞姿婀娜。5.文炳雕龙:指文章写得很出色,极富文采。6.神龙...
告别104岁翻译家杨苡:这一生,不仅仅在于“翻译”
杨苡,出生于1919年,我国著名的文学翻译家,主要译著有《呼啸山庄》《永远不会落的太阳》《天真与经验之歌》等。除此之外,她还是《呼啸山庄》中文书名的“首译者”:《WutheringHeights》,之前一直被译为《咆哮山庄》,杨苡认为“咆哮”两字不够贴切,故将其改为《呼啸山庄》。从此后,这个书名一直沿用至今,陪伴了几代...
《我们的天才儿子》全网刷屏 父亲回应:小宇已回家 正在翻译新书
这是“倾听”栏目20多年来,接到的第一个从殡仪馆打来的电话:“你们能不能写我儿子的故事?我儿子是天才,他现在精神病院,他妈妈今天刚走了。”昨日,本报“倾听·人生”栏目推出了《我们的天才儿子》,报道一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。金晓宇幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁...
【文史英华】罗念生——伟大的翻译家、中希文明交流使者 ‖ 刘德元
英语方面,还翻译过英国哈代的短篇小说集《儿子的抗议》、德国施笃谟的中篇小说《傀儡师保尔》,拉丁文的中世纪学生歌曲《醇酒·妇人·诗歌》、普鲁塔克名人传记《狄磨西尼传》和《西塞罗传》,以及大量有关新诗、格律诗、古希腊文学和文艺评论的文章,散见全国及欧洲部分报刊杂志。
【党史学习教育】他唱着自己翻译的国际歌身赴刑场!
大家耳熟能详的《国际歌》最早的版本就由他翻译因共同的斗争经历毛主席曾与他结下革命友谊莫斯科东方大学任教期间刘少奇、罗亦农、彭述之、任弼时等都是他的学员鲁迅、茅盾等都是他的挚友他就是“常州三杰”之一瞿秋白不得不去的“光明之路”1899年瞿秋白出生于江苏常州青果巷的一个书香门第图...
《活着》《红海行动》等获中国版权领域最高奖
新京报快讯(记者倪伟)两年评选一次的“中国版权金奖”今天在中国国际版权博览会开幕式上揭晓,文字作品《新华字典》、《活着》和类电作品《平凡的世界》、《红海行动》等作品获得“作品奖”。《新华字典》发行近6亿册,启动多语种翻译出版中国版权金奖是中国国家版权局与世界知识产权组织(WIPO)开展的合作项目,是中国版...
大岛渚:日本电影活着的传奇
大岛渚:日本电影活着的传奇大岛渚在片场《感官世界》主创《青春残酷物语》剧照作为日本“新浪潮”电影的代表人物,大岛渚的电影非常独特,也极具个性。大岛渚早期的影片带有明显的先锋色彩,作品的主题大多在不同程度上有反传统、反体制的观念。60年代初,他组建了“创造社”,以其独立制片的思想和作者论的态度,...
...因宣扬“爱情至上”被批判,如今,104岁的她说:“活着,就是胜利!”
巴金说,长寿就是惩罚。她却说,活着就是胜利。这位百岁老人的故事,仍带给今天的我们无限启示。01▼出身名门,成长于战火之中1919年,杨苡出生在天津的一个书香门第。她的父亲杨毓璋曾留学日本,担任过当时天津中国银行行长。她的哥哥杨宪益和嫂子戴乃迭是知名译者,被誉为“翻译了整个中国的人”。
杭州85岁老人从殡仪馆打来电话 :“我儿子在精神病院,但他是个天才...
金晓宇的翻译作品横跨小说、电影、音乐、哲学多个领域但除了南大,翻译界没人知道金晓宇是谁,社会上没人知道我儿子到底付出了多少心血,更没人知道这些书是一个躁郁症患者翻译的。从没露出过笑脸的小宇,第一次眉开眼笑地告诉我,“爸爸,浙江图书馆里也有我翻译的书,我还特意去查了借书登记本,有很多读者借过金...