清朝英语教材曝光 150多年前中国人这样学英语

“晚清时也有自己的‘雅言’、‘国音’(相当于普通话)。”雷汉卿推断,因为定都北京的原因,当时的标准话应该接近北京话读音,从一些溥仪讲话的录像也可以得知,读音差别不算大。也就是说,如果穿越到150多年前,还是能够听懂当地人说话。涨/知/识清朝人把英语叫鬼话老外:他们发音很糟糕事实上,用汉字为英文注音的...

国庆喜剧电影《爆款好人》发布创意视频,葛优趣味教学北京话

在本次发布的“跟着张北京学说北京话”创意视频中，葛优饰演的张北京这一角色，分别对北京话中极具代表性的方言：“局气”“哩哏儿愣”“岔”“拔份”“趴活儿”“点卯”“猫着”“扫听”“季鸟猴”进行了读音教学，并逐一介绍了其方言释义。“局气”形容为人仗义，说话办事守规矩、不耍赖，在张北京的演绎下，...

国庆档喜剧电影《爆款好人》发布花絮:葛优趣味教学北京话

葛优在《爆款好人》中饰演张北京。在创意视频中,葛优饰演的张北京这一角色,分别对北京话中极具代表性的方言:“局气”“哩哏儿愣”“岔”“拔份”“趴活儿”“点卯”“猫着”“扫听”“季鸟猴”进行了读音教学,并逐一介绍了其方言释义。“局气”形容为人仗义,说话办事守规矩、不耍赖,在张北京的演绎下,“局气...

数字时代的古旧地图搜寻记:用语言学和数据库打开地图宝库

如北京被拼作Peking,搜索Peking便可以获取到在北京的古旧地图。制作于1900-1901年间的北京全图又如下面这张镇海县城地图,标有两种拼音:Chinhai是邮政式,为南派官话读音;Chenhai是威妥玛式,为北京官话读音。美国人制作的镇海县城图,同时标有威妥玛式和邮政式拼音汉字域外方音历史上,越南、朝鲜、日本要么...

《爆款好人》发布创意视频 葛优趣味教学北京话

在本次发布的“跟着张北京学说北京话”创意视频中,葛优饰演的张北京这一角色,分别对北京话中极具代表性的方言:“局气”“哩哏儿愣”“岔”“拔份”“趴活儿”“点卯”“猫着”“扫听”“季鸟猴”进行了读音教学,并逐一介绍了其方言释义。“局气”形容为人仗义,说话办事守规矩、不耍赖,在张北京的演绎下,“局气...

你敢试试吗?潮汕话香的读音有多难学

你敢试试吗?#潮汕话香的读音有多难学#潮汕方言“香”字竟有4种读音,不同组词念法不同!快来看看京剧演员@王珮瑜演员@吴樾学得怎么样?...

地名的语音形式与文字形式——也谈北京方志中的“双泉铺”与“双...

最容易理解的是普通话中的情况。一般来说,汉语的音节结构可以分为声母、韵母和声调3个要素。若使用拼音表示的话,普通话中泉的声母是q,缐是x;泉的韵母是üan,缐是ian;泉的声调是第二声阳平,缐是第四声去声。因此,在以北京话为基础方言的普通话中,“泉”“缐”二字的声、韵、调均不相同。

语文信箱:“着急”中“着”的读音

在《北京话词典》(商务印书馆,2023年版)中,“着急”的“着”读一声zhāo。可见“着急”的“着”读一声是北京话的读法。20世纪30年代出版的《国语辞典》中“着急”的“着”注音是一声,标注的其实是北京话的读音。1959年发布的《普通话异读词审音表初稿(续)》中,规定“着急”的“着”读二声zháo。此后,1985...

国语是如何确定的?1913年“读音统一会”,一省一票

在这些南方人的影响下,北京话虽然底子是北系官话,但却深受南系官话的影响。南系官话往往作为北京话中的文雅成分出现,如北京话“剥”南音bo北音bao,前者用在文化词上,后者只是口语。而不少字如“瑟”、“博”等,北京话更是完全抛弃了北系读音,只保留了借入的南音。

“着急”中“着”的读音(杜老师语文信箱)

在《北京话词典》(商务印书馆,2023年版)中,“着急”的“着”读一声zhāo。可见“着急”的“着”读一声是北京话的读法。20世纪30年代出版的《国语辞典》中“着急”的“着”注音是一声,标注的其实是北京话的读音。1959年发布的《普通话异读词审音表初稿(续)》中,规定“着急”的“着”读二声zháo。此后,1985...