菲律宾, 曾被西班牙统治过300多年, 为何却不说西班牙语!
而西班牙人与葡萄牙人传教的重要媒介,其实就是他们自身的语言,也就是西语和葡语。从16世纪末开始,西班牙传教士便开始深入菲律宾,他们一方面努力的学习当地人的方言,试图采用方言向当地人传教。另一方面又在当地建立教会学校,教育当地人学习西班牙语,试图让当地人皈依天主教。然而,西班牙教会或许是虔诚的,或许个别修士...
揭露语言帝国主义:为什么全球国际关系必须是多语言的? | 国政学人
《政治科学评论》中西班牙语文章的平均引用率高于英语文章。对于剩下的10个具有正态分布但没有统计学显著相关性结果的期刊,英语文章的中位数分数仍然有8种更高。表2:Q1多语种期刊引文得分中位数非核心文章的被引率和跨语言引用模式在收集的2500多篇多语言期刊上的文章中,只有17篇(0.68%)被十大IR期刊中发表...
探索全球商标保护:发现适合您的马德里体系!
所有申请和沟通均可使用申请人选择的语言(英语、法语或西班牙语)进行;无需在每个指定国家任命当地代表;无需繁琐的文件手续,例如授权书(尽管某些司法管辖区仍可能需要声明);国际商标的地理保护可以随时延长,因此可以在新的商业利益出现时添加;有一个有限的、固定的审查期:12个月或18个月。如果商标局没有提出异...
西安西语培训 | 西班牙语中三种将来时表达形式的区别,你能分清吗?
在西班牙语中,表达将来将要发生的事情,主要会用到这三种时态:陈述式将来未完成时、Voya+动词原形、陈述式现在时,你能分清吗?下面,西安易学国际教育德语培训中心小编分享,这三种时态在用法上的区别。陈述式将来未完成时可以用于:表示将来某个时间会发生的事情。??Cuándoqueréiscasaros?你们想什么时候结婚。
西语干货 | 西班牙语天气表达知多少
1.??Nomedigas!真的假的?!表示惊讶,相当于??deverdad?2.irdecompras去购物(goshopping)区分:hacerlacompra买东西。一般指买日常用品,买菜等。PS:想获取更多与西班牙语相关的干货知识,欢迎浏览ZACK官网(zack.asia)发布于:广东打开新浪新闻...
欧那西班牙语:听抖音最火西语神曲《despacito》,西语还可以这么学!
它可以表示“在某地”或者“某种暂时性的状态”(www.e993.com)2024年11月11日。但此种用法就相当于英语中be+doing的正在进行时用法,但是西语中可是没有正在进行时这种时态,都是通过estar的不同时态变位去体现进行时的具体时值。例如这里的estaballamándome,estaba是estar的陈述式过去未完成时的第一或第三人称单数的变位,所以此时的时值相当于英语...
作家鲁敏:几本书的翻译故事
顺便讲一下德语版的来路,这就不像西语版那样典型了。首先译者HeikoLübben(吕海粟)就不是一位传统的汉学研究者,年轻时虽然也在德国主修过汉学,后到山东大学留学,但以“实用”为要,他在中国工作多年,主要是在企业里做财务,并一直做到高管,直到年纪大了萌生归意,才又回去德国总部,并在回国后重新进修起文学翻译...
包刚升|西方国家移民的政治效应——一项基于演绎方法的分析
PI=F(IR*DI/AR,BRmin/BRmaj)在上述公式中,F即Function,代表的是函数公式;PI即PoliticalImpactofImmigration,代表的是移民带来的政治冲击;IR即ImmigrationRate,代表的是移民率;DI即DissimilarityIndex,代表的是移民跟主导族裔的异质性程度;AR即AssimilationRate,代表的是同化率;BRmin即BirthRateofth...
撸串喝酒也成立研究会?济南非法组织被取缔
据“事件视界望远镜”(EHT)项目官网发布的消息,美国东部时间10日9时(北京时间10日21时),在美国华盛顿、中国上海和台北、智利圣地亚哥、比利时布鲁塞尔、丹麦灵比和日本东京将同时召开新闻发布会,以英语、汉语、西班牙语、丹麦语和日语发布“事件视界望远镜”的第一项重大成果。舆论普遍认为,这将是人类有史以来获得的第一...