马爱农:??翻译J.K.罗琳的作品对我是一种享受

一方面读音是bo,另外这个英文词字典上查不到,略带神秘和引人遐想的一个词,是字典上没有的,是罗琳生造出来的,为了贴近罗琳的风格我们也生造了一个词,这个词大家看上去很陌生,但是“狛”会带给你一种怪物的想象,这个也符合罗琳关于伊卡狛格的设定。我最喜欢的是最后游行的浩浩荡荡的队伍,伊卡狛格带着喜欢它的...