瞿秋白提议将汉字废除,赵元任写96字奇文:全文一个读音不同声调

声调的重要性体现在何处？海外汉学者了解到汉字被标注声调后，近乎全体予以赞赏。需明确，汉字仅有一至两个音节，此为其与英语的显著差异。在日常生活中，中国人仅以数个音调来表述词汇，此情形令外国人深感困惑。于数千个汉字里，一个读音对应诸多字。恰是这般语言逻辑，使中国诗歌别具魅力。瞿秋白确定了四声音...

春天常吃的“菜薹”,上海话里应该叫什么?丨半农笔谈

艹字头表示它是一种植物,“见”是它的读音,字、形、音一致,应是非常和谐的“配对”。可它自古以来就被“委以重任”,成了“苋菜”专用字,读音也早定为xiàn了。青菜和菜剑菜jiàn不能用“菜苋”二字表示了,我们的祖先面对现实,根据菜薹形状写成“菜剑”。说是“剑”,也讲得通,二者倒有相像之处,那一...

上海话里的这个词,你会读吗?丨半农笔谈

闵行本土作家褚半农是地地道道的老莘庄人,他的散文中既有莘庄乡土乡域的文史,又有乡人乡事的散文记叙;记录的是沪乡小事小物,呈现的是市郊乡井百态;阐释的是传统方言词语,传递的是当地乡愁特色和风土人情。“今日闵行”推出“半农笔谈”,让我们跟着褚半农一起来看看莘庄发展中的那些故事——铁搭上生成的沪语...

2024秋九年级上册 期中复习串讲:第三单元

1.下列加粗字读音和字形完全正确的一项是()A.瘴江(zhàng)岸沚汀兰谪守(dí)琼楼玉宇B.波澜(luán)浮光跃金凄凉(qī)觥筹交措C.喧哗(huá)静影沉壁伛偻(lǒu)苍颜白发D.戍鼓(shù)雾凇沆砀长堤(dī)阴晴圆缺2.下列关于文学、文化常识的表述,不正确的一项是()A.“谪守”指因罪...

“上海人”不能写成“上海宁”,还有这些错误写法你知道吗?丨半农...

何况“家”字也有文白两个读音:佳、加(gā)。如也照此办理,把“人家”两个白读音都写下来,那就要写成“宁加”了,如写文读音呢?是不是要写成“成佳”了?这像什么话?你这样写,他那样写,长期这样下去,不仅要造成混乱,且贻害无穷。“小鬼头”三字,除了顺口溜中写的“小居头”外,我还在某杂志上看到过有作者...

“二维码”上海话怎么读?“尼维码”?“两维码”?丨半农笔谈

而当“二”字在十位数成“二十”时,它有两个读音了,一是“二(ní)十”,用在“正月二十”“十二月二十”等农历记日上,这种读音至今保留在年龄较大的松江府原居民中,或者说保留在上海老派方言口语中(www.e993.com)2024年11月27日。二是读“念”,如“念个人”“念斤苹果”等。

地名用字在语文辞书中的合理呈现问题|方言|今音|古汉语|现代汉语...

“蚌埠”的“蚌”读bèng属于经官方认定的习惯读音,“蚌埠”1957年审订的读音就是bèngbù,1985年公布的《普通话异读词审音表》(以下简称《审音表》)中又正式予以了确认。徐世荣(1997)阐释订音理由时说“审定此音,因口语‘蛤蚌’有人读bèng;用蚌的外壳雕成花样,可作为家具装饰,北京人称为gélibèngzi。旧字典...

“蒲汇塘”你会怎么念?“pǔ汇塘”?“pó汇塘”丨半农笔谈

那么,“蒲”字应读什么音呢?我们从小就读做沪语音“婆”的,大大阿奶(爷爷奶奶)一代代传下来的读音,蒲包读成“婆包”,蒲汇塘自然读成“婆汇塘”。但近二三十年来,我陆续听到有人把它读成沪语音“普”的,同“浦东”的“浦”音相同。这样,蒲汇塘就变成了“普汇塘”。

40年磨一“剑”

如“仇”字,《说文》:“仇,雠也。从人,九声。”《汉语大字典》中,“仇”有两个读音:一是读qiú,表示配偶、同伴、同类等义;二是读chóu,表示仇敌、仇恨等义。为什么即表示配偶、同伴义,又表示仇敌、仇恨义?想要究其原因,老师往往一个“约定俗成”就把你打发了。于是,我便产生了一探究竟的想法。接着,我...

《将进酒》的“将”到底是jiāng还是qiāng?

当然,这里所说唐人已经读qiāng音了,是按照古人的七羊反(千羊切)演变为现代语音来说的,唐人的实际读音确如有的学者所说,大致读成ciāng。我们读古诗古文是按现代音读的,不可能都按古音读,也没法做到。既然“将进酒”的“将”字读七羊反(千羊切),那么折合成现代音,就是qiāng。因为“七羊反(千羊切)”确实...