香港地名文化|九龙|新界|新市镇|油麻地|沙田_网易订阅
2020年12月4日 - 网易
香港的英文名称,又分纯英文名称,音译自中文的英文名称(或称罗马字母粤语方言注音),音译加意译自中文的英文名称,完全意译自中文的名称和两英(其中一个为罗马字母粤语方言注音)一中名称5种形式。(A)纯英文地名,这类地名在香港英文地名中占有很大比例,约占地名总数的21%。例如:BoundaryStreet界限街NewTerritories...
详情
香港的英文名称,又分纯英文名称,音译自中文的英文名称(或称罗马字母粤语方言注音),音译加意译自中文的英文名称,完全意译自中文的名称和两英(其中一个为罗马字母粤语方言注音)一中名称5种形式。(A)纯英文地名,这类地名在香港英文地名中占有很大比例,约占地名总数的21%。例如:BoundaryStreet界限街NewTerritories...