谷鸟一声幽——王维诗的声响与译文转化

诗歌断行的来回折返又被单个词的声效所凸显:“无”(no)、“林”(woods)、“回响”(echo)、“苔”(moss)的英文读法,三种圆唇音交替使用,本身便强化了回声的效果,将“返”和“复”表达出来,读起来如空谷余音、悠悠回荡,正合了原诗中的“人语响”与幽静。在这个译本中,从“无人可见”的暗林到落日余晖下的...

如何正确的背英文单词 ?

这张表来自牛津英文语料库(OEC),第一列是单词量,第二列是这些单词在英语世界中所占的比例,第三列是举例。这张图很有意思,它揭露的事实超出了大多数人的想象:英文中使用频率最高的10个单词(the,of,and等这些单词)竟然占了英语25%的内容!换一种说法,你仅仅需要掌握10个单词,就能理解英语世界中25%的内容!

真的好想知道,那些考上哈佛的人,都是怎么教育小孩的

爸妈再也不用纠结请家教的事儿了,孩子外语比别人说的更自然,自信!100000+分钟的双语课不怕孩子学不够!英语启蒙网上课程又多又杂,点开还都不是高清,读音也不够标准,真烦!不用纠结,有趣的双语课,悟宝都替你找来啦~全球中、英文原版大IP课程,囊括了英语启蒙、英语原声故事书、动画、百科故事。总时长超...

免费改论文还给打分?这些宝藏网站,用过的都说后悔没早知道!

nativespeaker发音字典httpszh.forvo/英语、德语、意大利语、日语、法语、葡萄牙语、西班牙语、俄语……超100000种语言,学小语种以及想简单学习的同学不可错过。例如小E搜索easy就能得到不同国家对这个单词的读音。如果搜索不到,还能点击添加,求助热心网友。在指南标签下,是热门国家的简单旅游用...

关于戛纳,你必须知道的八个问题_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

Q1:戛纳(Cannes)怎么读?「戛」不是读「jiá」吗?Cannes法语读作/kan/。据《现代汉语词典》第六版特别标注,“戛纳(Gānà),法国地名”。因此,「gā」最接近法语读音,也是大众熟知并广泛认可的读法。其他情况下,中文“戛”只有一个读音,即jiá。