罍、觚、盨、斝、甗都是啥?博物馆“生僻字”难住家长

博物馆“生僻字”难住家长暑假,这样一幕场景,不时在博物馆内出现——“大月氏?后俩字怎么念?发音是‘肉支’还是‘越支’?”面对孩子的询问,家长先是一脸茫然,随后赶紧慌乱地在手机上一通埋头苦查。“博物馆热”席卷京城,但问题也随之而来。??、??、碛、羟、釐、拏,这些字都念啥?罍、觚、盨、斝、甗...

龙腾虎跃贺新春——读者博物馆、《读者》插图艺术馆等你一起“读...

他这样解释这个名字:“‘卡’是文化之卡,恰似文化一词英文读音的开头部分,我希望‘卡先生’朝文化方向靠靠;他是卡通之‘卡’,这个时代早已是读图时代,影像、卡通动画、涂鸦正当其时,朝这个方向也靠靠;‘卡’,是不上不下,是中年人的尴尬;‘卡’,是可上可下,是游刃有余;‘卡’,是上下而求索的姿势——我愿意...

扎根中国65年,“傅莱与中国的情缘”上海历博展出

澎湃新闻获悉,8月31日,由上海犹太难民纪念馆与上海市历史博物馆(上海革命历史博物馆)联合主办的“红色的信仰无悔的选择——傅莱与中国的情缘”在上海市历史博物馆开幕。展览聚焦来自奥地利的傅莱医生扎根中国65年的人生经历,展现了以傅莱为代表的国际友人为中国革命、建设、改革事业作出的宝贵贡献。展览现场20世纪上...

无瑕的翡翠如何发音?无瑕的翡翠中英双语解读

翡翠的动物英文是“Jade”。翡翠是一种被珠宝行业广泛使用的水边宝石,它在中文和英文中都有着相似的佛法僧目发音和写法。翡翠是一种矿物质,主要由硅酸盐和富含镁的解释辉石构成。它通常呈现出淡绿色或鲜绿色,但也可以是深绿色、浅绿色、白色或黄色。翡翠的翠鸟颜色和透明度是其价值的森林绿主要决定因素之一。是翡...

历史的尘埃——少荪,我该如何教你认识杭州|西湖|苏堤|白堤|苏轼|...

英文Hotel,华语世界的翻译却各有不同。传统来说,是客栈和宾馆,而中国的两岸四地,则看得出文化传承。中国的大陆和台湾省,都称作“饭店”;港澳受南洋华人的影响,称作“酒店”。下午,我走出酒店大堂,跨过北山路,面前就是码头。一位工作人员模样的人殷勤建议我登船游览,但我宁愿走一走,沿着长长的孤山路,到西湖的...

“上海今年最火爆地方”之一,英文名勿好用了?很多人读错……

土山湾的英文名称为Tou-Se-We土山湾博物馆的英文名称Tou-Se-WeMUSEOM“ZIKAWEI”使用由来已久，需学术界进一步论证在复旦大学外文学院教授、翻译家谈瀛洲看来，ZIKAWEI是一种老的拼法，“因为那时还没有汉语拼音，而且它拼的是上海话，不是普通话(www.e993.com)2024年11月9日。他曾就此事问了李天纲教授（《徐光启全集》主编），回复说自...

上海会客厅·山海经⑩ | ZIKAWEI勿好用?徐家汇英文名字应该怎么写?

土山湾的英文名称为Tou-Se-We土山湾博物馆的英文名称Tou-Se-WeMUSEOM“ZIKAWEI”使用由来已久,需学术界进一步论证在复旦大学外文学院教授、翻译家谈瀛洲看来,ZIKAWEI是一种老的拼法,“因为那时还没有汉语拼音,而且它拼的是上海话,不是普通话。他曾就此事问了李天纲教授(《徐光启全集》主编),回复说自1847年法...

四川广汉三星堆博物馆官博发科普文 让你再也不会忘记“罍”字读音

什么是罍?这个“田田田缶”怎么念?近日,四川广汉三星堆博物馆官微发长文章科普了,上课!罍(léi),《诗经》、《尔雅》、《说文解字》这些古书里都有关于它的记载,大致上说它是一种大型的装酒的容器,用于祭祀等比较重大的礼仪活动。但它到底长什么样子?没有个插图啥的大家也都说不清楚。直到宋代,金石学家吕...

打开古埃及历史之门的钥匙——大英博物馆镇馆之宝罗塞塔石碑传奇

1802年底,罗塞塔石碑以英国国王乔治三世捐赠的名义入驻伦敦大英博物馆,至今在石碑身上,还有以英文书写的“1802年,不列颠军队的战利品”字样,有人戏称这是石碑上的第四种文字。罗塞塔石碑被制成石膏模型,分送牛津大学、剑桥大学、爱丁堡大学、三一学院等英国顶尖学府,碑身上的文字被制成拓片分送欧洲的各大学术机构...

到国家典籍博物馆“品”茶香书韵

人民政协网北京6月9日电6月9日,由文化和旅游部非物质文化遗产司指导,国家图书馆(国家典籍博物馆)主办的“茶和天下典籍里的茶”展览在国家典籍博物馆第一展厅面向公众开放。本次展览是国内首次大规模集中展示茶文化典籍的展览,从典籍的视角出发,全面展示中国茶文化,让观众可以在珍贵典籍和非物质文化遗产代表性项目...