东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?
汉字刚刚传入日本的时候,传入日本的汉字主要是吴国的发音,也就是现在江南地区的发音。因此被称作吴音。例如夜晚的夜字,那时候,古人将它读作ya,所以日本人读夜也发ya的音。但在隋唐时期,洛阳和西安的方言,是当时中国的官话,这时候的汉字都多是北方发音,日本人又模仿北方发音读汉字,称作汉音。后来在宋元明时期,沿...
黑玛瑙怎么读,如何正确发音:黑玛瑙的读音是什么?
红玛瑙在被称为“红玛瑙”(hóngmánǎo)。在拼音中,它的读音可被分为四个部分:hóng(hong)、má(ma)、nǎo(nao)。之一个部分\佩戴玉镯有什么说道么佩戴玉镯有什么说道吗?玉镯作为一种古老的玉器,具有深厚的文化底蕴和独到的艺术价值,于是备受人们的喜爱和追捧。佩戴玉镯不仅可以展示个人的时尚品...
西方游客的一番评语:道出英汉语言优劣,难怪西方历史被质疑
在历史研究中,史学家们最为关注的是文字的传承性与一致性问题,但英语在这方面的缺陷使得越来越多的人对西方历史的真实性产生了质疑。许多西方历史学家指出,古代英语与现代英语之间存在着极大的差异。要理解古人的文献,首先需要依赖读音或查阅字典,而这并非易事。如果对每个字都标注读音,那么工作量将变得极其庞...
1925年中文在电报领域的逆袭
电报首先是为西方字母文字,特别是为英文设计的。最初发明电报的塞缪尔·莫尔斯(SamuelMorse)和阿尔弗雷德·韦尔(AlfredVail)没想到电报会传遍世界,进入使用表意文字的国家。莫尔斯电码对中国人来说,莫尔斯电码的不公平更是上了好几个台阶。国际电报系统只承认大多数用户使用的罗马字母和阿拉伯数字,这意味着中文也...
专家要求废除中国几千年汉字,他写2篇奇文反驳,全文读音相同!
而外国的文字虽然是他们国家独特的载体,但是远没有咱们汉字那么有深意,就拿英文来说,26个字母排列组合,单词意思还得死记硬背。比如“sun”是太阳,“son”是儿子,发音差不多,意思却差了十万八千里,完全摸不着头脑。如何用这样的文字来记录中国复杂深远的事情呢?
保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?
耶鲁大学教授石静远(JingTsu)觉得,长远来看,林语堂的努力是值得的(www.e993.com)2024年11月10日。明快打字机将汉字书写体系导入了电传打字机等领域,也将汉语推向了世界舞台。它还为不久后发展起来的计算机技术确立基础(如机器翻译),对中国和西方来说均是如此。林语堂不是孤例。石静远发现,在汉字可能消亡之际,几代才智非凡的中国人为拯救汉字曾付...
汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...
耶鲁大学教授石静远(JingTsu)觉得,长远来看,林语堂的努力是值得的。明快打字机将汉字书写体系导入了电传打字机等领域,也将汉语推向了世界舞台。它还为不久后发展起来的计算机技术确立基础(如机器翻译),对中国和西方来说均是如此。林语堂不是孤例。石静远发现,在汉字可能消亡之际,几代才智非凡的中国人为拯救汉字曾付...
原来!浦东国际机场、虹桥国际机场三字代码是这么来的!此外……
机场三字码是国际航空运输协会机场代码,由国际航空运输协会(IATA)制定,以三个大写英文字母作为民用运输机场的代称,是机场符号化的名字,也是对机场进行标准化的识别重要依据,具有唯一性,且为国际通用,相当于一个机场的“国际身份证”;在航空运输中的登机牌、行李条、航空货物运单等都有三字代码的身影。
只有民族自信了,我们才能卸下过往的历史包袱
龙学家解释说:Loong是在英文单词long的基础上演化而来的,读音与龙相似,long的词义与龙的形体特征相同,oo看起来很像中国龙的一双大眼睛,形神与龙皆似。因此一致呼吁我国政府和西方国家政府商量一下,采纳这一建议,将中国龙翻译为Loong,为英文词典增加一个新的单词。
这一份曾经被忽视的手抄本,藏着帝国的“凝视”
东西。它既可以是物品,也可以是方向。这世间万物,无不可以东西统称,而这世间万方,也无不可以东西概括。没人知道是谁发明了这个奇巧的双关语,让人脱口而出时,却将整个世界涵盖在内,却又因习焉不察而浑然不觉。但当你迈开脚步,向东或是向西走时,触目所及,无不是各式各样的东西,来自东方的东西被带到西方,来...