外媒:曾大火的商铺怎么样了?甩都甩不掉 | 《经济学人》外刊精读

beassuredofsth这个短语的意思是certaintogetsth「肯定得到某物」,比如,你去朋友家做客,肯定会受到热烈欢迎,用英文来表达就是beassureofawarmwelcome。文章中areassuredofrisingincome是说房租上涨后,房东们肯定收入大增。Hisvictorymeansthatheisnowassuredofaplaceint...

你知道吗?这些英文词汇竟都起源于中国

中文的发音为:taifeng。直译过来就是:“强风”。有专家表示这个词汇源自于希腊语和阿拉伯语,中文翻译后意思加强了。2.China中国InChinese,thenameispronouncedzhōngguóandliterallymeans"themiddlecountry."ThenamewasfirstusedbytheItalianexplorer,MarcoPolo。在中文里的读音为:...

双语精选:最囧的15句英文电影对白

摘要:(一)读音囧jiǒng(二)字义八眉眼口嘴原义:光明网义:郁闷、悲伤、无奈等、无语等等,示意很好很强大,具体请参照字型,并去领悟。本作冏(粤语与炯同音)网络流行符号(一)读音囧jiǒng(二)字义“八”——眉眼“口”——嘴原义:光明网义:郁闷、悲伤、无奈等、无语等等,示...

“上头”用英语怎么说?千万别说up head哟!

Lychee荔枝这种美味的水果是从中文的“荔枝”读音音译到英语的。LycheeisatropicalfruitfromsoutheastChina.荔枝是一种源自中国东南部的一种热带水果。Tofu豆腐这个词源起中文的doufu,但被收录进英语之前,它经历了日语的转变,成为了tofu。在中文,dou表示豆子,fu表示腐烂的或酸的。Thatnight,Ia...

儿童变“侏儒”?东京奥运前夕官方集中清理令人崩溃的 “日式英语”

因为丰臣秀吉在此茶歇而得名的“天下茶屋”站(英文读音:Tengachaya),被翻译成了WorldTeahouse(世界茶屋),乍一看好像没啥毛病,但结合文化背景一想,毛病可大了。突然背负了世界的名号,茶屋想说,这担(锅)子我不背……如果说“世界茶屋”站还能将就看看,那这个“動物園前”站就连根...

英语老师:典型陷阱题例题(附分析)初中生的易错题!建议收着

第一空填a,因为one-act的读音是[???],它的第一个音是辅音不是元音;第二空填an,是因为11的英文是eleven[???],它的第一个音是元音不是辅音(www.e993.com)2024年11月27日。类似以下各题的答案是C不是其他:(1)Beforehewasarrested,hehadtaken___one-monthholiday,andstayedinthecountrywith__...

美国学生念中文名,现场太搞笑了!网友:这就是学英语的我...

举个例子,山东天后蕾哈娜(Rihanna),英文名的读法既不是ri-ha-na,也不是ri-an-na,而是[ri'??n??]。再像是性感女星——安吉丽娜·朱莉(AngelinaJolie)的名字中,Jolie来源于法语,正确的发音应该是[????.li:]。之前盘点过一篇欧美明星的英文名读法。

霉霉、黄老板,抖森……外国明星知道自己的外号,是什么反应?

小姐姐用完美的英语解释说:TheyreallylikeyouandtheygiveyouanicknamecalledTianCha,becauseTimChasoundslikeTianChaandthatliterallymeans"sweettea".他们真的很喜欢你,他们叫你“甜茶”,因为和你的名字TimCha发音很像,意思就是“甜甜的茶”。

外籍专家眼里的“中国式英语”

你能用英语为他解释清楚吗?你可以这么说:“It'sasetoflightshelduphighinthemiddlewheretworoadsmeet.Therearefoursides,andeachsidehasthreelights:red,yellowandgreen.Thedriverslookatthelightstofindoutiftheyshouldstoporgo.Greenmeansgo....

实战干货 │ 雅思口语备考 最需要注意的6条Top Tips

B:Sure,itmeans...A:But,somebodytoldmeitactuallymeans...中式英语Ok,Isee,thanks.Somebodytoldmeitactuallymeans..地道英语举例二A:Whattimedoyouwanttomeet?B:BecauseIhavetoworktoday,solet'smeetat1pm.中式英语...