美国唐人街“人去楼空”,由繁华走向衰败,背后原因引人深思
的存在,在外国唐人街是比较耀眼的,甚至很多时候都成为了最热闹的街道之一,美国唐人街便是如此。美国大部分的街道都是用英文命名的,建筑风格也都偏向于西方建筑,而唐人街各方面都是遵从着中国的传统文化而建造的,充满了市井烟火味。老外经常去唐人街品尝中国美食,因为很多东西他们都没有见过,一度让唐人街变得繁华无比...
美媒:波士顿唐人街推中英文双语路牌 系几代侨胞努力成果
据美国《星岛日报》报道,22日中午12时,美国波士顿市长吴弭(MichelleWu)与州代表亚伦·米勒维茨(AaronMichlewitz)和市议员费连(EdFlynn)一起在唐人街牌楼举行唐人街中文和英语的双语路牌揭幕仪式,并分别发表讲话。近百名唐人街小区居民来到现场共同见证这一历史时刻。吴弭说,这对于波城游客来说,他们将会知道并且...
英媒:峥嵘70载,伦敦中国城的中国故事
伦敦唐人街的建立没有明确的年份,但是从20世纪50年代开始,爵禄街(GerrardStreet)上开始出现了华人的身影。“爵禄街是唐人街的中心街道,虽然现在的中国城已经是一片区域,但是曾经,唐人街特指的就是这条街道。”中国站(ChinaExchange)中国城口述历史项目TheMakingofChinatown负责人之一马萧描述。中国站,是坐落...
大卫·芬奇的英文版《鱿鱼游戏》竟不是传闻?!
原来早在2021年韩版全球大火之后,芬奇便萌生了开发英文版的兴趣。为此,他一度将《唐人街》(Chinatown)前传衍生剧暂且搁置。网飞目前还未就此给予正面回应。说实话,小编其实更希望看到《心灵猎人》(Mindhunter)第3季。凯特·布兰切特(CateBlanchett)主演、《地心引力》(Gravity)导演阿方索·卡隆(AlfonsoCuarón)自编...
龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素
在挪威,当地民众与中国龙年生肖“吉祥龙”等冰雕作品争相合影;在法国,各国游客驻足巴黎香榭丽舍大街观看舞龙舞狮表演;在匈牙利,人们对唐人街庙会上的“吉祥龙”糖画作品非常喜爱……随着中华优秀传统文化持续走出国门,越来越多海外朋友加深了对中国龙等中国文化元素的了解。
英媒:英国发生“中餐革命” 犹豫可理解
广东话曾是唐人街的通用语言,几乎没人会说流利的汉语普通话(www.e993.com)2024年11月26日。但就在过去20年里,在中国崛起为一支全球新文化和政治劲旅的推动下,英国已发生“中餐革命”。自中国对外开放以来,新一代中国人——不仅来自说粤语的南方,还来自全中国各地——拥有了探索世界的机会。那些年迈的粤菜“卫士”大多已从餐饮业退休。来自中国...
唐人街探案,王宝强这英文说的没毛病
唐人街探案,王宝强这英文说的没毛病2022年01月21日07:56新浪网作者风筝-我就喜欢你有人疼举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于...
唐人街餐厅菜单必须由英文主导? 悉尼新草案惹争议!盘点那些爆笑的...
近日,悉尼史卓菲议会(StrathfieldCouncil)在拟定地方法规时,规定内西区(innerwest)餐厅必须把标识、橱窗海报和菜单中的外语菜名(如用中文等写成)翻译成英语,并限制外语菜名字体大小不得超过英语菜名的30%。小编倒很想看看,议员们要怎么翻译我大中华的菜单~...
《唐人街探案3》彩蛋剧透 片尾曲英文歌名插曲都有哪些
《唐人街探案3》片尾曲英文歌名插曲都有哪些《唐人街探案3》结尾是迈克尔杰克逊的《healtheworld》,这首歌是写给全世界的儿童的,是一首呼唤世界和平的歌曲,词曲都是由MJ一手包办的。除了片尾曲,村田昭掉下去的那一刻,响起的插曲叫《onmyway》,这首歌由萨吉作词并演唱,胡小鸥作曲、编曲,于2021年2月13...
唐人街里都是中式牌楼 在这就算不会说英文也能过一辈子
唐人街里都是中式牌楼在这就算不会说英文也能过一辈子专家:朝鲜参与俄乌战争影响与美对话机会总编辑时间|特朗普结束俄乌冲突概率飙升?美众议院选举计票持续,共和党仅差2席过半法国计划设立全国性特别检察署打击贩毒中美交流基金会:中美有商榷和合作空间美国司法部特别检察官吁暂停推进特朗普推翻选举案台媒关...