我的班长吕晓婷是大学生士兵
我的班长吕晓婷是大学生士兵原创电波团队永不消逝的电波PLA作者|李杰、黄舒惠、陈艳秋、高峰雪我的班长叫吕晓婷,是一名大学生士兵,她个子高高的,留着一头乌黑秀丽的短发,有她在的地方,就少不了欢声笑语。但看起来大大咧咧的她,却是我们的“知心姐姐”。刚下连时,我对新环境感到陌生,有些紧张,是吕...
军队士兵把7念成“拐”,0念成“洞”,背后的原因你清楚吗?
不得不说这个方法非常简单有效。当然,改变发音的方法并不是中国军队独有的,将普通单词改为其他发音的现象在外军中也存在。只是我们改变了数字,他们变成了26个英文字母。外籍士兵经常使用A、B等字母来代替相应的数字,以避免出现信息传达错误的情况。此外,士兵在一些特殊情况下也会使用手势等更容易识别的表达方式,以...
一句“不想回台湾”,游到大陆的台军士兵,击碎了对岸的所有幻想
这名游到大陆的台军士兵叫陈嘉埙(读音通“熏”),是一名伙房兵。按照台军方面的相关规定,无故离开营地,发布通缉令后就等同于逃兵,所以陈嘉埙现在回去的话,最低需要面临3年以下有期徒刑。据称,他的父亲喊话要他勇敢承认错误,并警告如果他平安回去,“一定要打断他的腿”。但或许在游向大陆时,陈嘉埙就已经...
2000年,全副武装的北约士兵侵入瑞典;是误会还是阴谋
英国前线将领也是个吹牛不打草稿的货,他得意地向时任英国首相丘吉尔报告时说,抓获的意大利俘虏,军官可以占满满5英亩的土地,而普通士兵需要200英亩才能够装下。丘吉尔对这话深信不疑。但事后不久,在马来亚战争中,13万英军向8万日军投降。消息传到意大利人耳朵中,他们不无得意地反驳说:205英亩的面积,接近85万平方米...
士兵在执行任务时,为何要将“0”念成“洞”?这原因让人没想到
相信大家在平时的电视剧当中,都看到过这样的场面,就是部队里面的军人在执行任务喊数字口令的时候,经常会将“0”念成“洞”,将“7”念成“拐”,那么这是为什么呢?虽然在我们平常人看来这样念数字是比较奇怪的,但是部队之所以这样做肯定是有一定的道理的。
甄嬛摆驾美国说英文 网友担心翻译不出神韵
比如,《还珠格格》里的“五阿哥”翻译是“5ahgor”;而《士兵突击》里的许三多,则被翻译为“SandoreXU”,译者发帖称“Sandore是‘三多’的音译,加上与adorable(可爱的)读音接近,暗示翻译者觉得王宝强[微博]很可爱(www.e993.com)2024年10月12日。”因为“+”号和“家”的中文读音一样,因此“中剧字幕组”十分贴心地把《家的N次方...
老外不懂爱?甄嬛笑起来 甄嬛摆驾美国说英文
比如,《还珠格格》里的“五阿哥”翻译是“5ahgor”;而《士兵突击》里的许三多,则被翻译为“SandoreXU”,译者发帖称,“Sandore是‘三多’的音译,加上与adorable(可爱的)读音接近,暗示翻译者觉得王宝强很可爱。”因为“+”号和“家”的中文读音一样,因此“中剧字幕组”十分贴心地把《家的N次方》这部...
为什么士兵要把7念成“拐”,0念成“洞”?难道有什么特殊之处?
在我们的日常生活中,由于单词的含义和发音不同以及说话习惯的不同,很多单词在我们读的时候会出现混淆。通常在一些特殊的情况下,大家都会想办法避免这些情况的发生。例如,当我们看军事电影时,我们会发现士兵会把数字7读作“绑架”,将0读作“洞”。怎么了?有什么特别的吗?
姓氏读音被标错,值得打场官司吗
因为我也姓“单”,这个姓氏应读为“Shan”,可是,这么多年以来,我都在忍受着国内航空公司的这个低级错误。要知道,很多国际航空公司都能标出正确拼音(即姓名的英文表达方式),春秋航空这类新兴的航空公司也能避免这种错误,然而,国内大多数航空公司却偏偏要犯这种“没文化,真可怕”的错误。
为何士兵要把7念成“拐”,0念成“洞”,2成“两”呢?
士兵要把7念成“拐”,0念成“洞”这种对特定数字重新定义读音的做法笔者觉得应该是为了易于区分,避免在军事交流中出现歧义,首先我们要知道,军队...