东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

训读是用日本本土的读音来读汉字,也就是将汉字用日本口语翻译,例如花,日本人用这个字表示鲜花的含义,但读音却是“哈娜”。(日本人)而音读就是在日语原有发音中,找到与汉字类似的读音,把汉字读出来。例如田,日语会根据其在不同词汇中的意思读成“ten”或者“den”,听起来与中文发音类似。因为有太多字的读音...

栓Q哥回应走红:我只是一个喜欢说英语的农民

“我就用Thankyou作为结束语,连读起来是栓Q～”他再次解释了读音,Thankyou应该快速发音,这是有礼貌的一个词汇。有网友嘲笑刘涛的英语有家乡口音,他丝毫不介意,“能够和国外游客们交流听得懂就可以了,也不需要完全像欧美在那边那么标准,对我来说这是一个小问题。”刘涛的梦想是当一个歌唱家,业余歌手也行,...

秘鲁彩虹山的登山经过和注意事项

西班牙语是秘鲁的主要语言,当地人英文水平一般,从事旅游业的英语很好,但大部份马夫都不懂英语。记着几个单字,可能对大家有帮助:Ayúdame(Helpme,请协助我,读音为a-yu-da-me)Agua(Water,水,读音为a-gua)Caballo(Horse,马,读音为ga-ba-yo)Pare(Stop,停,读音为ba-le)Helpmep...

我的姓氏,我的尴尬

不管怎么样,“瞿”对很多人来说都是一个比较生僻的字,很多人第一次见到我的名片,都是试探地问我是不是姓翟(zhai)。还有一次,有个哥们见我摇头,马上恍然大悟似地说:“哦,我知道了,你这姓念di,古时候有名的墨子,不就是叫墨翟(di)么?”我在佩服其见多识广的同时,还是只好如实告诉他,我此“瞿”非彼“翟...

前门大栅栏,一条街上两种拼音标注!游客懵圈

“这一面墙上就标了两种不同的读音,大栅栏到底怎么读?”三五名游客围在大栅栏街15-4的门牌号前讨论着。记者看到,这处门牌号下有一张大栅栏导游图,这张地图上对大栅栏的拼音注释均为传统北京话的“dashilar”。此外,大栅栏街东头还有一处对珠宝市街的中英文介绍,其中涉及到大栅栏的英文翻译,同样被写作“dashila...

俄罗斯孟佳东如何追上瓦列丽

孟佳东很率真,说俄语他很差,英语也很一般,瓦列丽自然对中文无法运用自如(www.e993.com)2024年11月12日。那个地接的导游叫小崔,他一上车,就教大家几句可能会与当地人寒暄时用得上的俄语。比如男孩,就读“卖了七个”;女孩呢?说“借我十个”;谢谢的读音,“洗吧睡吧”;和人再见,有点复杂,可以用“巴嘎”,另一个扯得有点远,叫“打死伪大...

十年来,王兴发了12838条饭否消息...

刚知道"karma"这个英文单词有个非常地道的中文佛教翻译“业”有趣,我用了十几年英语,居然直到今天才第一次遇到“痰”这个词:phlegm,发音就是[flem]为什么福特的T型车长达十几年里只有黑色这一种颜色?因为福特的流水线效率太高了,等油漆干成为了瓶颈。于是福特采用了当时干得最快的一种黑色油漆,直到1926年其...