王守春:新疆孔雀名物考与孔雀河名的由来

其一,从读音上,“Kum-tuche”急读,类似汉语“孔雀”的读音,这一点非常重要;其二,兰斯代尔所描写的Podoces鸟,其行动方式主要是在地上奔跑,而不是飞,人只要追上数百码的距离,就可以追上这种鸟,因而很容易被捕捉,这与上文对《魏书》记载“孔雀”的分析相吻合;其三,兰斯代尔记载Podoces鸟的肉可食用,可能还被当地...

抖森、霉霉、缺爷、日日…外国明星的中文外号都是怎么来的?

法是Frank的音译,海是Ocean的意译,也是没sei了～马特·波莫MattBomer——孔雀老天爷怎么能把他造得这么完美无缺啊…因为颜值逆天,粉丝们叫他“孔雀”。Ke$ha——钱婆她的艺名“Kesha”中包含了货币符号,歌迷们亲切地称她为“钱婆”。汤姆·哈迪TomHardy——汤老湿这个源于《盗梦空间》里面他的...

羊驼孔雀梅花鹿…萧山这个村自建了“动物园”,连电线杆会开口“说...

就这样,村里的电线杆摇身一变,成了萧山话“普及大使”:简单的普通话读音配上萧山话的发音,再加上释义,印在电线杆上,趣味易懂。“比如木老老,在萧山话里是很多的意思;比如‘招呱唧’,萧山话里是挠痒痒的意思,我们选择了比较幽默的拟声词呱唧来指代痒的发音。”陆林说。“现在很多小辈萧山话都不会说,只会...

孔雀音乐否认抄袭许嵩《有何不可》;薇娅失去“薇娅”商标

“饿了吗”的“吗”与“饿了么”的“么”读音不同，字形也不同，不构成近似，故请求驳回原告的全部诉讼请求。法院认为，本案中，涉案系列商标注册在先，而被告的字号“饿了吗”与原告注册商标相比，字形、读音和含义均极为相近，应当认定为近似标识。被告将与原告注册商标极为近似的“饿了吗”作为其字号登记注册...

为美好而来,用多福美好寓意创建湖畔新都孔雀城

千百年来,院子一直是中国人心中的精神原乡,那一道墙围起来的不仅是四季美景,更是一代又一代中国人安定、和睦、舒适的生活场景。为此,湖畔新都孔雀城院子结合当代人居住理念和全家庭生活特点,使传统与现代并存,呈现出现代文化韵味的双重品质空间。作为设计的一大亮点,湖畔新都孔雀城样板间一层空间客厅、餐厅和厨房是...

100个中国最难读的地名,99%的人都读错了 史上最全各省卫视台LOGO...

32.内蒙古磴口县的磴,读音为dèng(www.e993.com)2024年11月17日。33.天津蓟县的蓟,读音为jì,蓟为一种草本植物。34.河北蔚县的蔚,多音字,应读yù,不读wèi。新疆尉犁,也应读yùlí。35.河北井陉的陉,应读xíng,不读jing。36.河北蠡县的蠡,应读lǐ,不读lí。37.河北藁城的藁,读gǎo。

免费开放丨汉服Party、剧院河灯、国乐灯谜…. 中秋国潮市集最强...

特邀星海音乐学院国乐系“粤海南音”团体为大家带来一场别开生面的广东国乐分享沙龙,谈谈国乐在九零后和千禧一代之间的传承推广及影响变化,现场更将带来由竹笛、阮、二胡、高胡、扬琴共同带来的广东经典中秋乐曲《平湖秋月》《山乡春早》《孔雀开屏》《双声恨》《禅院钟声》。

宁波这位“圈粉”无数的大学英语教师被称为“不可错过的风景线”

让大家更忍俊不禁的是,在一段时间后,徐老师会说:“大家叫我龙哥也可以。”原来,英文单词Loong(龙)和longlife读音相近。徐老师告诉同学们,直呼其名并不是不尊敬对方,而是一种英语文化,并将如何称谓的相关知识进一步讲解给同学们。“徐老师的课可真是外院学子四年不可错过的一道风景线!”英语171班董家梓感叹...

王小甫 | 香丝之路:阿曼与中国的早期交流——兼答对“丝绸之路...

我认为,《后汉书》所记东汉时代的汉语音韵属于汉语上古音,蒙奇二字读音可拟测为*mogɡǐa,用于对译中古以前西亚各语言中的阿曼古国名Magan正合适,恰如唐宋时代用没巽、勿巡音译中古波斯语阿曼国名Mazūn/Māzūn一样适当。在这种情况下,我认为与蒙奇一起来朝的兜勒比定为阿曼国的佐法尔地区就很恰当,二者语音不...

黄蓉被译成黄莲花 金庸小说英译本引发中文读者不满

这还不包括网络上的武侠爱好者(例如Wuxiasociety网站)用英文译完的金庸十四部武侠著作,和黄展鸣编绘、钟爱玲改译的绘本《神雕侠侣》(ReturnoftheCondorHeroes,Asiapac,1997)。莫锦屏和闵福德的译本有意兼顾原著文化信息、语言特色与译文流畅性。尤其是闵译本,堪称上乘佳作。但它们作为学术型翻译,与大众市场接轨不...