纪录片《邬达克》十年磨一剑,总导演感慨“上海,谢谢侬!”

这两天片子在播出，伍江老师还提出关于“外滩”的读音问题，特意详述了是英文还是德文读音，词语的印度起源等，我们工作群里前几天还在讨论和求证。特别的幸运的是，参与这件事的每一个人，都充满好奇，没有把它当作一个日常的工作。我自己亲身全程参与了英文版的译制过程，无数次感概，AI怎么可能代替人的翻译呢？讲...

冬日顶流的“尔滨”,竟有4种发音?!

从发音就能知道这个人到底是哪里的经过对比,哈尔滨的读音有四种:hāěrbīn、hǎěrbīn、hǎrbīn、hǎlebīn第一种为标准普通话,现在90和00后基本都这么发音第二种为哈尔滨当地的方言,使用者多生活于乡村第三种现在比较少见了,大多是外市县读音第四种发音多见于60岁以上老人,外市到本地务工人员也常用那么,在日...

好听好看的英文名女生

rachel可翻译为“瑞秋”,听上去非常亲切悦耳。可寓意女孩是个有福气的人,十分祥瑞,而且就像美丽的秋天一样,让人不忍离开。好听好看的英文名女生推荐起一个好听好看的英文名招人喜爱,更加有魅力,更受欢迎。因此,起英文名时一定要控制好字母量,把握好读音。下面更多好听好看的女生英文名,以供大家参考!sophia索菲...

英国小伙杰克:“我想到中国做一名英文教师”

如果没有全球性的新冠肺炎疫情,英国青年杰克(Jack)现在会是昆明的一位英文教师。但由于疫情拖慢了来中国的签证办理进度,去年从伦敦大学国王学院心理学专业本科毕业的他只得先在伦敦做实习,延后来华教学计划。“我计划在毕业后去多个国家工作旅行、挑战自己,等有了充分的人生阅历再确定自己的未来发展方向。”杰克说。

如何在秋天正确赏花?

读音“asama”常让人误以为它产自信州的浅间山(日语中“浅间”的读音和“朝熊”相同。),其实是指伊势的朝熊山。日本植物学界的植物名都写片假名,如果用地名命名的植物能写成汉字,就不容易张冠李戴了。无独有偶,朝熊黄杨同样多长在朝熊山而非浅间山。

“秋”的读音和最早的写法都与蟋蟀有关,涨知识了!处暑古诗词

不知道你有没有发现:秋的读音和最早的写法,都与一种小虫相关(www.e993.com)2024年11月12日。秋天的“秋”字在甲骨文当中,像是一个蟋蟀的样子。《诗经·豳风·七月》当中说“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”。意思是说:七月份的时候,蟋蟀在野外,八月的时候在庭院中,九月的时候在家里,十月的时候,蟋蟀就钻到我的床下...

体娱台|大学听不懂?跟不上?怕挂科?世界冠军告诉你怎么办

前女排国手张萍退役之后去了香港中文大学念书。学校一些课程是全英文授课，没什么英文基础的张萍上课就像听天书一样。有时候要做课堂展示，她只能一个单词一个单词的去查意思、查读音，然后再背下来。“在这里，我就是普通学生，和大家一样。”说这话时，张萍有些自豪，或许在她看来，教授没把她和其他学生区别对待...

大学听不懂?跟不上?怕挂科?世界冠军告诉你怎么办

学校一些课程是全英文授课,没什么英文基础的张萍上课就像听天书一样。有时候要做课堂展示,她只能一个单词一个单词的去查意思、查读音,然后再背下来。凭借着运动员时期不轻易放弃的精神,张萍不仅顺利毕业,而且还在母校攻读了硕士研究生。如今,她在香港中文大学(深圳)担任老师。作为职业运动员,很多人绝大部分精力都...

乔纳森·萨姆欣谈英法百年战争

聊两个关于百年战争的技术问题吧。英格兰贵族家族的姓氏Bohun,应当怎么发音呢?萨姆欣:读作“博恩”(就像Boon)。这是一个法语姓氏,不过不是跟随征服者威廉到英格兰的诺曼人的姓氏。博恩家族于十二世纪在英格兰建立了根基。你知道,英语的姓氏,尤其是很多贵族姓氏,源自法语。但英格兰人对法语姓名的读音并不严格按照法语...

半个世纪师生情 - 宁波日报社数字报刊平台

那时候,他们住在江北岸动力机厂大门外的老式新房子里,家里有一个很大的落地书橱,里面排列着好多英文图书。看到我一直喜欢英语学习,她先后借给我《雾都孤儿》《远大前程》《织工马南传》《大卫·科波菲尔》和《汤姆叔叔的小屋》等英语读物。这些课外书使我开阔了眼界,扩大了知识面,为我后来的英语继续学习和英美文学...