错放三千和错杀一个,怎么选?

我们都知道辛普森最后被以“一级谋杀罪名不成立”而当庭释放,可以说,美国的法律体系、法律制度是辛普森能脱罪的根本原因,如果没有“以法治国”这个根基,辛普森早都被送进大牢或者判处死刑了,那么,美国这样一个处处是法律,动不动就打官司的国家,怎么可能放过辛普森这种被多种证据指向有严重嫌疑的嫌疑人呢?其实这正是...

港式译名,只有看懂了才会感叹汉语的神奇

和碧咸一样妙的翻译还有其他,例如伦敦的GatwickAirport普通话会译为盖特威克机场,但粤语翻译则“吉域机场”,其粤语发音与英语发音就几乎是一样的。再如粤语中直接吸收的一些外来词,如lift(升降机)就写作粤语字“??”,读音为“lip”。03普通话与粤语发音不同只是其中一点。而事实上,在翻译规则上内地和香港也有...

《巴黎评论》 vs. 比利·怀尔德|剧本|刘别谦|双重赔偿|james_网易...

当西德尼·波拉克(SydneyPollack)翻拍这部电影时,我告诉他应该让拉若比家族的企业破产,让与萨宾娜竞争小拉若比的人变成日本潜在买家之女。《桃色公寓》(1960)JamesLinville:你的办公桌对着一行金边大字,「刘别谦会怎么做?」怀尔德:当我想按照刘别谦的思路写一部浪漫喜剧而在某个场景时没了主意,我就会想如果是刘...

大包终于火回来了?圣罗兰最新款超大包,最近怎么这么火?

可不是读Icare哦!包包的命名源自神话人物伊卡洛斯(Icarus),所以Icare其实是法语发音,音标:[ikar],是不是还挺特别的!相信很多人第一次见到Icare,目光都会很直接地被它超大的YSLCassandreLogo吸引!就如同希腊神话中,燃烧融化了伊卡洛斯翅膀的太阳一样闪耀。这个Logo也是SaintLaurent最出名的标识,辨识度满分~...

世界上最著名的50个景点

第8位-悉尼-Sydney悉尼市的最重要的特征可能就是悉尼港,悉尼港上美丽的悉尼歌剧院和海港大桥更增加了它的知名度。悉尼歌剧院和海港大桥是澳大利亚的象征,悉尼歌剧院是公认的20世纪世界七大奇迹之一,是悉尼最容易被认出的建筑。海港大桥则是为数不多的得到世界广泛赞誉的大桥,这座与众不同的灰色的拱形...

适合女孩的英文名字大全

1、取一个跟中文发音相近的名字例如有「萱」的人,就可以找sh开头的名字,如Sharon、Shari、Shanna等(www.e993.com)2024年11月14日。或是华文名字里有「贞」的人,就会找J开头的名字,如:Jane、Jean、Jenny等。但是也不要为了硬要跟中文发音相似,就随便起一个生涩拗口的名字,比如Terence就比Theodore好念得多,因为通常能够「望字生音」的名字...

PVG这些难懂的机场代码是怎么来的呢?听说很少人知道

记得小空姐第一次坐飞机的时候,发现行李牌上有一个很奇怪的三字代码“PEK”,后来才明白那代表的是首都国际机场,而且每个机场都会有自己专属的三字代码,各不相同。那么这些三字代码是怎么来的呢?基本规律是用城市名开头的三个字母,这很好理解。比如悉尼(Sydney)、墨尔本(Melbourne)和珀斯(Perth)三地的机场代码分别...

“恶童三部曲”作者雅歌塔:写作是一种从日常苦难中解脱的方法

——MiekeChew(HigherArc杂志主编,为SydneyReviewofBooks,Music&Literature,BOMB以及其他媒体写稿),NewYork,May2016RiccardoBenedettini:你在小说创作领域非常成功,人们常把你的作品同托马斯·伯恩哈德、贝克特、卡夫卡等人的作品相比较。你认为你作品中是否有些方面被人误解或忽视了?

edu.sina.com.cn/bbc/media/SailingControversy.html

ByNickBryant,SydneyAustraliaIIended130yearsofUSdominationintheAmerica'sCup媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background:澳大利亚曾在1983年获得美洲杯帆船赛冠军,不过,现在有人对澳大利亚的那次胜利提出了疑问。美洲杯帆船赛规定,参赛帆船必须是参赛...