韩国废除汉字,自我阉割之后的尴尬
如果这些汉字词被简单地转换成拼音文字,那么在理解上就会产生很大的困扰。韩国的谚文,主要起的是标注读音的作用,比如“????”这个词,它既可以表示“醫師”(医生),也可以表示“義士”(义士)。如果不借助汉字,我们就需要根据具体的语境来猜测它的含义了。结束语到这里,我们就快要结束这段讨论了。希望我...
不敢再读第二遍,诺奖女作家韩江的书「癫」到了什么程度?
韩女文学浪潮与崛起韩国文学出海作为一直靠影视娱乐输出流行文化的韩国而言,文学在影响世界的声量中显得微小而边缘,在韩江之前,中日韩东亚三国里韩国是唯一一个没有获得过诺贝尔文学奖的国家。有人曾表示是韩文的特性(音表拼音)制约了其写作的广度与深度——曾经作为汉语的分支,韩语是把汉语发音创造出文字,导致其...
赵明剑:当年去鲁能是韩总接的我,我不会写字,去银行都是秦升陪我
咱们直播间的特点啊,刚来的兄弟可能是不知道,太复杂的字,得用拼音打。哈哈球迷:哈哈球迷:不好好念书赵:小时候我踢球儿,我小学都没读完,当然我踢球儿这也不能成为我(不读书)的理由,不能当成我的理由。所以,我有好多字不认识,字也不会写。我就会写我自己的名儿。我得告诉现在的踢球的小球员儿哈,可千万...
越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响
一千八百多年以来,汉字一直都是越南唯一的官方语言,越南高层的国王、士大夫等,他们都以学汉语、读儒家经典为荣,还自称“小中华”。甚至,越南的科举,也需要考中国的四书五经。后来,越南人参考汉字的书写,与京族京语的读音,创造了一种名为“喃字”的文字,这种文字的字形与汉字极为相似,也被称为“汉喃语”。不过...
回顾韩国三次强行废止汉字,均以失败告终,如今身份证仍要写汉字名
有韩国人曾经打过一个比方,说汉文就像是骨骼,而韩文则如同肌肉。现在废止了汉字,就好比一个人没有了骨骼,只剩下了肌肉,这怎么能行呢?韩文作为表音字,天生就有一个缺陷,那就是一个读音可能对应多个词,如果不结合上下文来分析,很难弄清楚具体的含义,这就容易出现误解和混淆。更让人哭笑不得的是,由于...
韩国宪法为啥会有中文?没了汉字,韩国人难道真的就不识字了?
韩文的字母拼读方式和我国的拼音大体相似,共包括24个基础字母,每个字母都是用简单的笔画组成(www.e993.com)2024年11月10日。只要能将韩文的字母拼读出来,那老百姓自然也就知道怎么读了。15世纪,《训民正音》正式创制,韩国人终于有了自己的文字韩文,再也不用去羡慕其他邻国了。韩国字母表...
糖葫芦怎么就成韩国蜜饯了?韩国麻辣烫来了,首尔小面还会远吗?
结果大家猜猜怎么着?不出我所料,这果然就是一家主营麻辣烫的中式餐厅。餐厅名字就是我们的中文拼音直接平移过去的,拼音之上还有一串彦文字符(????????????),它的意思直译过来就是“麻辣红汤”。不仅如此,它的商标上还用了我国传统神话中的神兽——貔貅的形象,而且商标的整体设计灵感,很明显也是...
韩媒围观,汉语拼音都用上了!
韩媒围观,汉语拼音都用上了!林孝埈将代表中国队出战短道速滑世界杯的消息27日引发韩媒“围观”。不少韩媒还将林孝埈的名字改为中国汉语拼音模式,凸显他“不是韩国人”。韩联社27日称,入籍中国的韩国前短道速滑选手林孝埈26日入选中国短道速滑国家集训队名单,他将由此重返国际大赛。
文史丨在没有“拼音”的古代,人们是如何“认字读音”的?
遇到不认识的字怎么办?通过字典或是词典查一查它的拼音,我们就知道该怎么读了。那么古代没有汉语拼音,遇到不认识的字有什么方法呢?在古代,给汉字注音的方法有许多种,比较常用的有譬况法、读若法、直音法、反切法。譬况法是用简单的语言描述汉字的发音情况。一般分为以口势譬况、以舌位譬况、以送气急缓和声调...
WE欲打造“全华班”?韩籍选手忙里偷闲学拼音
韩籍选手忙里偷闲学拼音腾讯体育1月25日讯今日WE在微博上爆出韩国选手们正在学习拼音的照片,队伍语言交流问题在未来或得以解决。WE官博引进韩援在近几年可谓是风行LPL,S3、S4SKT等韩国战队开始迅速崛起,培养出众多个人实力雄厚的职业选手。随后LPL于S4开始引进韩国选手,随后S4、S5形成韩援大势,除OMG始终坚持...