侘寂Wabi-Sabi席卷欧美,“佛系”家装风要开始流行了?
2019年5月23日 - 网易
看似未经打磨的石块、斑驳的墙壁以及粗糙的木料都成为了侘寂风格爱好者们必须打卡之处在古拙质朴的东方文化浸染之中“残缺、原始”的美浸润着人们的感知成为西方世界审美中的一股“清流”设计师本人甚至在自己家中开辟出了一个专门的空间TheWabiRoom(Wabi是日文汉字“侘”的读音)并称这个空间是自己最不...
详情
意气侘寂|日本美学|文创设计溯源
2019年8月8日 - 网易
侘寂是现代文学翻译上的一个误解,侘び(WABI)与寂び(SABI)。国人将其整理为侘寂一词。19世纪的日本美学家冈仓天心的著书《茶之本Bookoftea》把侘び的翻译成“Imperfect”所指的应是侘び美学中,外表的残缺。但这种翻译显然是被我们再次翻译时误解了,LostinTranslation。侘び是日本战国时期著名茶人千利休创...
详情
这届年轻人,连破房子都住不起了
2019年5月21日 - 网易
其实在“赤贫”出来之前,它更为人所知的名字应该是“侘寂Wabi-Sabi”。这种风格的前身大概可以追溯到日本茶室风格中的草庵风。草庵风由一代茶圣千利休引入茶室之中,用竹、木替换纷繁艳丽的插花,并将枯山水引入至茶亭,使整个茶室呈现出空寂、质朴、清贫、幽静之美。具有典型草庵风格的日本厌离庵时雨亭。DECO之前...
详情