“制订”和“制定”的演变
比如在宋代韵书《广韵》里,“定”只有一个读音(用古人注音的方法标出来叫“徒径切”),“订”有仨读音(“他丁切”“徒鼎切”“丁定切”),哪个音都不一样。再看意思:“定”强调拍板确定,而“订”强调商量或者多方参照。[主要参考文献王凤阳《古辞辨》,吉林文史出版社1993,第710页。]可到了元朝以后,在北...
拜年短信是“阖家欢乐”还是“合家欢乐”?
音变——“制订”和“制定”现代人碰到“制dìnɡ”“审dìnɡ”“拟dìnɡ”之类的词,总觉得“定”“订”真不好分。可你要是生活在宋朝以前,保证你从来不用纠结这事——因为在宋朝以前,“定”与“订”不管是读音还是意思都不太一样,谁也弄不混。比如在宋代韵书《广韵》里,“定”只有一个读音(用古人...
阖家欢乐or合家欢乐、色子or骰子、橘子or桔子:其实都对!
在北京话里,“脚”和“角”都有两种读法,大致分来,书面语里用的义项一般就读jué,比如“角斗”“口角”“主角”啥的;口语里用得多的义项才读jiǎo。按照《普通话异读词审音表》(这是决定哪个音算对,哪个音算错的规范性文件)的规定,别管写“脚色”还是“角色”,咱们都得读成juésè。[5]其实像这种...
“阖家欢乐”还是“合家欢乐”,你的拜年短信一直发错了?
音变——“制订”和“制定”现代人碰到“制dìnɡ”、“审dìnɡ”、“拟dìnɡ”之类的词,总觉得“定”“订”真不好分。可你要是生活在宋朝以前,保证你从来不用纠结这事——因为在宋朝以前,“定”与“订”不管是读音还是意思都不太一样,谁也弄不混。比如在宋代韵书《广韵》里,“定”只有一个读音...
“截至”还是“截止”?“制定”还是“制订”?这些公文常见易混词...
“制定”还是“制订”?这些公文常见易混词你千万别错!1.“涵义”和“含义”“涵义”跟“含义”是一组异形词(意思、读音相同只是写法不同的词),现在一般写成“含义”。例如:有关人员要熟悉指标含义、口径和计算方法。2.“详实”和“翔实”两者是一组异形词,现在一般写成“翔实”。例如:形成内容翔实、观点...
普通话汉字读音是怎么确定的?哪种方言一票之差落选?
广东的成员只有4人,所以说粤语一票之差落选怎么看都不靠谱(www.e993.com)2024年10月25日。争论开始了王照(近代拼音文字提倡者、“官话字母”方案的制订人)作为北方代表率先发难:成员一共80人,江浙人占26人之多,无锡一地就占了5人,不公平!如果说当时最有可能扳倒北方方言成为普通话的,应该是江浙方言。可是话又说回来,江浙地区的方言也太多...
“荨(QIAN)麻疹”还是“荨(XUN)麻疹”?普通话读音引发网友争议
专家在制定规范的时候,是需要考虑规范读音的理据性、科学性,否则词的读音会引起混乱。另一方面,规范制订要考虑到从众从俗的原则(大众使用一般是图简单、好记、好认)。如果某个词的读音百姓已经接受了,而且约定成俗了,没有必要强为之改。比如“脖颈”旧读gěng,现在除了北方方言,大部分都读jǐng。“的(dī)士”...
书同文 :《汉字简化方案》制订始末
新中国刚刚成立,文字改革便作为一件大事摆在中央面前。制订《汉语拼音方案》、制订《汉字简化方案》、大力推广普通话……要做的事情千头万绪。经过几年反复推敲和审订,第一批230个简体字见诸报端;全国人民代表大会通过了《汉语拼音方案》;注音识字和推广普通话运动在全国范围内开展起来。
“窝”了20年的拼音“o”是错的?古人是怎么注音的?
这是第一套由中国人自己制订的汉语拼音方案,卢戆章把它称为“切音新字”,“用拉丁字母及其变体来拼厦门音,声韵双拼,左右横写,声母在右,韵母在左,另加鼻音符号和声调符号”。但当他把这套方案提交给清政府后,却遭到了众人的嘲笑。鼓浪屿上的“拼音道”■老外制订的拼音有缺陷,老师点名念成“枪枪枪”1913...
韵母“o”应该怎么读?
拼音(指《方案》)“波”写“bo”,“多”写“duo”。有人建议一概按照北拉写法,可以节省字母。又有人建议把“波”也写成“buo”,统一规格,符合原理。方案委员会研究之后,决定采用注音字母的传统写法。(《回忆〈汉语拼音方案〉制订过程》)徐世荣先生参与了《方案》研制,并曾担任两届审音委员会委员,他在解释...