东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
“摩登”这个词的现代含义对应英文单词“modern”。从“modern”到“摩登”,再从“摩登”到“city”,就是一个循环,也是中外语言互动交流甚至融合的典型。此外,中文包含多种方言,在悠久的发展历程中形成了不同文化传播和融合的多重模式,甚至部分地方方言成为语言发展的“活化石”。西南官话就属于北方方言,通行于中国...
好City,深理工附中!
好City,深理工附中!深圳商报·读创客户端记者张郗郡方杰“city不city?”“好city啊!”最近,这句出自一位外国博主在中国旅游时和妹妹的对话火了,“city”这个单词如今成为城市化、洋气、新颖的代名词。那么,位于深圳的深圳理工大学附属中学(简称中科附中/深理工附高)city不city呢?好city!大学附中、重点...
“City”热梗美国网红热衷在中国传播欢乐
"Theword'city'itselfmeansurbanization,anditconveysasenseofvitality.IoftenfeelasenseoffreshnessandhappinesswhiletravelinginvariousplacesinChina,soIthinkit'svery'city.'"他还解释说,“‘city’这个词其实是指城市化,它传递的是一种活力。我在中国各地旅游...
“City不City”“she young young”双语梗为何频频出圈?
“City不City”这波的热潮尚未落寂,“sheyoungyoung”梗又异军突起。“sheyoungyoung”由国产动画片《喜羊羊与灰太狼》的主题曲《大家一起喜羊羊》演变而来,因为这首歌在中国家喻户晓,一位中国网友便决定将其以音译的方式教给外国人唱。“she”谐音“喜”,“羊”则音译为英文单词“young”。这首“英文...
女装集合店,生意这么好做?
首先,要有一串看起来就很chill、长长的英文店名,看起:比如W.Management、BasementFG、MustoffWarehouse等等,用诸如此类令人费解的英文单词和组合得当的大小写字母武装起整个店的门面。其次,占地要大,毕竟是“仓储式”女装店;装修要潮,最好是怎么拍都上镜的奶油风、ins风,毕竟这其实是它们赖以生存的资本:在社交...
吃上一口Gelato,City不city???
Gelato所在的冰淇淋行业,与新茶饮、咖啡乃至烘焙品牌相比,还少有绝对头部品牌(www.e993.com)2024年10月23日。而资本对此也保持着相对的克制,“city不city”之外,Gelato需要走的路还有很远。从美第奇宫廷到街头小巷和许多历史悠久的食物一样,有关Gelato的起源有个“美丽的传说”,正如Gelato这个单词所属的“国籍”一样,其意大利的“血脉”是确切无...
普洱的拼音怎么拼写?求解!
茶叶的彝族单词怎么拼写?茶叶的自治县单词可以拼写为“cháyè”,其中“chá”是指茶的造句意思,而“yè”则表示叶子。茶叶的修订版拼写可以通过以下几个方面进行解析:1.拼音:茶叶的注音拼音为“cháyè”,其中的翻译音节分别为“chá”和“yè”。在汉语中,“ch”是一个声母,读音类似于英语中的更多“ch”...
144小时免签:如何掀起China Travel旋风
”Paul告诉《中国新闻周刊》,“city不city”的灵感诞生于热词citywalk,“我一直都觉得中国人对city的发音很可爱;另外,在上海,大家也喜欢在商务场景中用英文单词代替部分中文,是一种特别的风格;在美国的影视剧里,也有一种特别享受城市生活的表达,例如下班后开心地走在回家的路上,呈现出一种搞笑的感觉。”6月...
【专访】语言学者郑子宁:股票市场里很多词汇来自上海话
这可能就是马未都先生说的现象。但这并不是方言本身有什么劣势或方言本身存在什么问题,而是因为我们并不知道方言的正字应该怎么写。比如“人”字在上海话或江浙吴语里的读音是“宁”,但没有必要用一个“宁”字代替。在大概晚清的时候就已出现了用“苏白”,即苏州话创作的小说。20世纪以后,中国在现代化的过程中...
OpenAI新开放了这些好用的API功能
"description":"Thecityandstate,e.g.SanFrancisco,CA",},"unit":{"type":"string","enum":["celsius","fahrenheit"]},},"required":["location"],},},}]response=client.chatpletions.create(model="gpt-3.5-turbo-1106",...