香港地名文化|九龙|新界|新市镇|油麻地|沙田_网易订阅
2020年12月4日 - 网易
(B)音译地名,即英文名称(或称罗马字母粤语方言注音)音译自中文名称。这类地名是香港英文名称的主流之一,约占地名总数的35%。例如:FanLing粉岭KwaiChung葵涌ShauKeiWan筲箕湾AKungNgam阿公岩TaiMoShan大帽山(C)音译加意译地名。即英文地名(或称罗马字母粤语方言注音)的专名音译自中文名称,通名...
详情
(B)音译地名,即英文名称(或称罗马字母粤语方言注音)音译自中文名称。这类地名是香港英文名称的主流之一,约占地名总数的35%。例如:FanLing粉岭KwaiChung葵涌ShauKeiWan筲箕湾AKungNgam阿公岩TaiMoShan大帽山(C)音译加意译地名。即英文地名(或称罗马字母粤语方言注音)的专名音译自中文名称,通名...