“中式英语”风靡国外,外国人惊讶中式英语更简洁高效,评论笑死

英式英语:Ihaven'tseeyouforalongtimesincelasttimewemeet!中式英语不仅单词量少,而且从前到后,每读完一个单词的意思都很明了,英语则不仅单词多,而且要读完整句话才知道意思。所以longtimenosee这句中式英语变成了很多外国人打招呼的日常。还有一句经典的话:youcan?youup!no...

外国人惊讶于“中式英语”的简洁高效,评论引人发笑

有趣的是，不少外国网友开始研究“中式表达”，并发现其简洁性和生动性。例如，“好久不见”的“longtimenosee”，相比英式英语“Ihaven'tseenyouforalongtimesincelasttimewemet!”更加直接、易懂。这种简单却富有表现力的表达方式，不仅受到欢迎，更成为许多外国朋友打招呼时的日常用语。此...

最费外国人的评论区,写满了中式英语

中式英文。词汇量少的网友,一句abandon就打出了效果。比较有积累的,小短句也整上了。再结合翻译中文谚语,诚意一下就有了。五光十色的中式英文,就此创造了最强的抚慰人心大舞台,谁来谁都把伤疗好。帖子很快就火了。以往这种刻意搞笑的中式英文,大多只是咱自己看个乐。但这回不太一样,它不仅在中文网...

地铁上重庆初中生请教外国人的英语习题,到底做对了没?反转来啦→

“我们本来做对了的，外国人叔叔给我们讲错了！”该校初一13班学生张峻齐哭笑不得地说，第二天英语老师评讲时，说这道题正确答案应该是C选项，并详细讲解了正确选项的原因。对此，大家一点不介意，“老师说，不是所有外国人的母语都是英语，我们遇见的那几个外国叔叔是德国人。而且题目答案不是最重要的，重要的...

孩子同桌语出惊人,“我是外国人”,可外国人也没能逃过学英语

比如小猪佩奇里的“恐龙(dinosaur)”这个词的发音,别说孩子,我都估计很难忘记,就因为佩奇弟弟夸张的读音,搞笑也好玩。第三,英文绘本也要读。这位妈妈听我说日常双语环境难以保证,就建议我每天坚持带孩子读一读RAZA-Z的绘本。我说幼儿园时给孩子也报过英语兴趣班,但确实难以坚持,两个孩子接送真不容易。现在...

中式英语火到海外,震撼老外一整年

Chinglish的盛行,也让大家心生狐疑,怎么都变了?曾几何时,以前,中国人在国内最怕碰到外国人问路,出国最怕说不好英语(www.e993.com)2024年11月24日。中国人因发不出标准的美式英式英语而被嘲笑,这个情况真的太多太多了。英语发音最标……准的印度人,对中国英语口音最有见解。之前有记者采访印度人,说哪个国家的人英语最差,两位印度大学生毫...

成都孃孃一口流利英语卖水果走红

“我胆子大,不怕说错,不怕被人笑话,口语提升很快,有时候外国人会纠正我的口语错误,我马上会改正。”她还说,自学英语后,她发现,真的喜欢上了英语,碰到外国人都会主动打招呼交流几句,如果对方能买水果最好,就算不能买,也练习了口语,心里也很开心。“只有跟真正的外国人接触、交流,才会明白英语怎么说,进而提高自...

全球英语能力排行榜:荷兰新加坡奥地利蝉联前三,我国82名

不同的人可能有不同的答案,例如对绝大多数国人来说,英语大概率是一辈子都不会用到的东西,毕竟以我们粗浅的英语水平来说,至少无法帮助我们更好理解外国影视剧,更不用说跟外国人交流。但从一个国家的角度来看,英语水平的高低,的确能够加强我们对外沟通的桥梁和渠道的多元化,因为英语到目前为止,依然是公认的全球通...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

作为生于广西、多流行于南方地区的特色美食,螺蛳粉从诞生起就坐拥“螺xi粉”“螺吸混”“螺shi粉”等众多不同的发音。螺蛳粉官宣英文名的相关微博评论区里,就有人调侃应该翻译成“luoxifen”。??图源:微博截图其实,这么多不同的读音背后,最主要的原因就是螺蛳粉流行地区往往“十里不同音”,方言五花...

我,00后,在TikTok用英文卖货,月入3万+

Anna和Jenny都认为:“当下就业形势严峻,而跨境电商正在风口,对刚踏入职场的年轻人而言,英语主播是一个不错的机会。”怎么赚老外的钱跨境直播和国内的最大区别,是要去面对面赚老外的钱。在“赚外国人的钱”这件事上,美国市场是公认的一块大蛋糕。根据《2023年度TikTok生态发展白皮书》数据,截至2023...