“摆烂”是什么梗,用英文怎么说?

“摆烂”是从英文“Putrotten”这个词组翻译过来的,它是说球队整体实力一般,没有什么球星,战绩很烂,而且预计整个赛季战绩也会不会太好看,但他们就不会再看重球队的战绩,也不在乎胜负,而是保持现状,不再努力,让球队战绩处于底端,从而获取更好的选秀名次。这是因为,“摆烂”是重建一支球队最好的方式,球队战绩越...

《你好,李焕英》票房破41亿!“票房”用英语怎么说?

其实boxoffice的本义是售票处,也就是卖票的地方,这里的“票”可以是比赛演出也可以是电影。此外,boxoffice也可以引申为是“票房”的意思,也就是一部电影的卖座情况。??Theboxofficetakingsareuponlastweek.票房收入较上星期有所增长。

“老样子”用英语怎么说?这译法也太直白了吧!

getnochangeoutofsomeone的意思不是没发生什么改变,而是没从别人那获得帮助。这个短语也很好理解,如果你求助失败,那事情就不会有什么进展,结果也不会变化,因此getnochangeoutofsomeone的意思就是没得到帮助,没打听到消息。做做样子用英语怎么说?gothroughthemotionsofdoing做样子做样子...

电影彩蛋用英语怎么说?

“ticketoffice”是“售票处”的意思,我们说的票房突破多少亿的这个“票房”,其实应该是“boxoffice”(boxoffice也有售票处的意思)。具体描述一部电影的票房收入可以用动词gross或score表示,gross和score后直接加上数字。Thefilmwhichwasmadeforlessthan$15,000wentontogrossmorethan$150...

"打电话" 用英语怎么说?别翻成"call the phone"

这个短语不能直译,而直接用callsb.这个搭配。phone除了作名词“电话”的意思,还可以作动词“打电话”之意。callmephonemegivemeacall例句:1、Couldyoucallmeat10o'clockthisevening?你能今晚10点打电话给我吗?2、Phonemeifyouareintheoffice....

新概念英语2词汇专项练习:第23课

为此,我们特意编写了针对教材中的核心词汇的专项练习(www.e993.com)2024年11月17日。这些练习从音(发音)、形(拼写)、义(含义)、用(用法)等方面,对词汇的用法进行了综合考查。《新概念英语第二册词汇专项练习》与教材完全同步,每课一练,全册总共包含96套练习,每套练习包含五大题,每套练习包含25小题,全册书总题量约2400题。正文内容外加参考...

《大学英语B》题型分类版内部资料

Bobisnotinhisoffice.---对不起。鲍勃不在办公室。—___---你能帮我留个言吗?A.Canyoutakeamessageforme?B.Areyousureforthat?C.Wouldyouliketoleaveamessage?D.Canyouphoneme?100.—Hi,isMarythere,please?---请问Mary在吗?—___...

初中英语语法24讲 第15讲 动词的完成时

for+一段时间表示“在……期间”。HowlonghaveyoustudiedEnglish?（你学英语多久了？）（表示现在仍在学）说明：询问做某事“多久了”时，通常用Howlong...?3.经历现在完成时表示从过去到现在之间曾经历过的事情，常和以下词语连用：Hehasneverbeenillinhislife.（他一生中从未生过病。）...

自学英语 如何区分late、last、latest、least?

(1)Thelastpersonleavingtheofficeshouldturnoffthelights.(最后离开办公室的人要关灯。)(2)Wecaughtthelastbushome.(我们赶上了回家的最后一趟公共汽车。)比较容易混淆的情况是,last也可以用来指“最近”的意思,因为就事件发生顺序来看,最靠近现在时间所发生的事情,就是“最近的、最新...

2021高考英语真题及参考答案(全国乙卷)

34.Whatmakesanopenofficeunwelcometomanypeople?A.Personalprivacyunprotected.B.Limitedworkingspace.C.Restrictionsongroupdiscussion.D.Constantinterruptions.35.Whatcanweinferabouttheauthorfromthetext?