文史丨在没有“拼音”的古代,人们是如何“认字读音”的?

直音法是选用一个与被注字读音完全相同的汉字来注音。比如,《汉书·高帝纪》中记载“单父人吕公善沛令”,其注引孟康的话说:“单,音善;父,音甫。”清代著名学者陈澧在《切韵考》中指出:“今直音与古人读若不同,古人读若取其近似,今直音,非确不可。”由此可见,直音法比读若法更为精准确切。直音法在我国使...

姚大力 | 汉文史籍中一些音译专名的读音问题

现在看来,余吾之“余”,其上古音为la,与吾字组合,读作la-nga,其实是在记录[o]r-qo[n]的读音。凡源词以元音开头者,在汉字记音时往往将其起首元音略去,例如“阿罗汉”(Arahant)又译为“罗汉”、西突厥可汗Ishtemi音译为“室点密”、突厥官号Ishbara译为“始波罗”等。至于两个译名都没有反映源词第二...

《说文解字》第823课:成语“直抒胸臆 ”的“臆 ”是啥意思?

(一)yì。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“肊,胸骨也。从肉,乙声。臆,肊或从意。”形声字。本义是胸骨。(胸骨)从“意”,即“臆”,朱骏声《说文通训定声》作“或从意声。”宋保《谐声补逸》:“乙在质莭屑,意在志代,古音两部相关合。”《广雅·释亲》:“肊,胸也。

曹大志:周原与镐京——关于西周王朝的都城

大丧既有日,请度甫竁,遂为之尸。及竁,以度为丘隧,共丧之窆器。及葬,言鸾车象人。及窆,执斧以莅,遂入藏凶器。正墓位,跸墓域,守墓禁。凡祭墓,为尸。凡诸侯及诸臣葬于墓者,授之兆,为之跸,均其禁。”按上引文献,冢人主管授予兆域,正墓位,按尺度建造墓穴、墓道、坟丘等事,并绘有图纸帮助管理。

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?

反切法对汉字的使用是灵活的,同样的声母和韵母可以使用任意汉字来代表,只要上下字能构成需要的音节。反切法起源于东汉,其时佛教甫入中国,故有学者认为反切正是为翻译梵文佛经而发明的。隋唐以来,韵书开始大量使用反切来给汉字注音,比如陆法言的《切韵》(601)。

冬奥会中国选手生僻字读音科普 冬奥会冠军的名字你念对了吗

北京冬奥会·中国雪橇队男队——范铎耀“铎”念“duó”北京冬奥会·中国雪橇队女队——王沛宣“沛”念“pèi”北京冬奥会·中国高山滑雪队男队——徐铭甫“甫”念“fǔ”北京冬奥会·中国冬季两项队女运动员——褚源蒙“褚”作为姓氏时念“chǔ”(www.e993.com)2024年11月9日。

林栋甫读音年龄个人资料 出演艳势番之新青年金先生一角

林栋甫(LinDongfu),1957年出生于上海,上海大学影视艺术系主任,兼职教授,硕士研究生导师,节目主持人,国家一级演员。2010年9月22日,参与中央电视台《中华情·芜湖月》中秋晚会诗歌串场。中文名:林栋甫外文名:LinDongfu国籍:中国民族:汉族出生地:上海...

苏秀、林栋甫共忆“那些年,一起配音的日子”

林栋甫回忆,苏秀对他的管教很严格。每个配音演员的包里都会有一本《新华字典》,随时准备用来查读音。有时苏秀会指出林栋甫某个字的读音念错了,但她从不告诉林栋甫究竟怎么念,只是告诉他:“自己去查字典”,让他自己去寻找正确答案。“我庆幸被这样管过,所以我后来的人生再怎么也乱不了。”...

你所不知道的古文字读音,从几个名字说起……

又如南宋诗人曾几(陆游的老师,其诗《三衢道中》入选小学语文教材),“几”读jī而不读jǐ。曾几字吉甫。其名字典出《易·系辞下》:“几者动之微,吉之先见者也。故君子见几而作,不俟终日。”这个“几”是由“隐微、不明显”引申为“事情的苗头或预兆”,这个意义后来也写作“机”。

围绕“恪”字读音争论,为何只有陈寅恪先生自己淡然随意

以陈衍《石遗室诗话》为例,以李莼客为纯客,朱古微为古薇,江翊云为逸云,王兰生为阑生,梁众异为仲毅,梁茝林为茝邻;黄濬《花随人圣庵摭忆》以王廉生为莲生,文道希为道溪,易实甫为石甫;《积微翁回忆录》以吴雨僧为宇僧;陈寅恪1953年致杨树达函称余季豫为季玉,皆属此类。而缪筱珊又作筱山、小山、小珊、筱...